Traduction de «vier noodopvangwoningen ingediend » (Néerlandais → Allemand) :

Gelet op de aanvraag tot verlenging van erkenning als inrichtende macht van vier noodopvangwoningen, ingediend op 17 november 2009 door het O.C. M.W. Sankt Vith;
Aufgrund des Antrags des ÖSHZ St. Vith auf Anerkennung als Träger von vier Notaufnahmewohnungen gelegen Rodter Strasse 48 in St. Vith vom 17.11.2009;

Gelet op de aanvraag die de VZW OIKOS op 6 augustus 2012 heeft ingediend om erkend te worden als inrichtende macht van vier noodopvangwoningen (eengezinswoningen) gelegen te Eupen, Haasberg 15;
Aufgrund des Antrags auf Verlängerung der Anerkennung der VoG OIKOS als Träger von vier Einzel-Notaufnahmewohnungen im Haasberg 15 in Eupen vom 6. August 2012;