Traduction de «vier noodopvangwoningen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diplextelegrafie met vier frequenties | duoplextelegrafie met vier frequenties | twinplex
Vierfrequenz-Diplex-Telegraphie

vier basisvrijheden | vier vrijheden
vier Freiheiten | vier Grundfreiheiten

viering
Feier

meerderheid van vier vijfden van de stemmen
Vierfünftelmehrheit der Stimmen

viering naar aanleiding van een samenlevingscontract
Feier anlässlich eines Vertrags über das gesetzliche Zusammenwohnen

vier vrijheden, de
vier Freiheiten, die

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Het OCMW Sankt Vith wordt voor onbepaalde duur erkend als inrichtende macht van vier noodopvangwoningen gelegen te 4780 Sankt Vith, Rodter Straße 48 (1 woning op de benedenverdieping, 2 woningen op de eerste verdieping en 1 zolderwoning).
Artikel 1 - Das ÖSHZ St. Vith wird als Träger von vier Notaufnahmewohnungen gelegen in 4780 St. Vith, Rodter Straße 48 (1 Wohnung Erdgeschoss, 2 Wohnungen 1. Etage, 1 Wohnung Dachgeschoss) auf unbestimmte Dauer anerkannt.

24 SEPTEMBER 2013. - Ministerieel besluit houdende erkenning voor onbepaalde duur van het OCMW Sankt Vith als inrichtende macht van vier noodopvangwoningen gelegen te 4780 Sankt Vith, Rodter Straße 48
24. SEPTEMBER 2013 - Ministerieller Erlass zur Anerkennung auf unbestimmte Dauer des ÖSHZ St. Vith als Träger von vier Notaufnahmewohnungen gelegen in 4780 St. Vith, Rodter Straße 48

Gelet op de aanvraag die de VZW OIKOS op 6 augustus 2012 heeft ingediend om erkend te worden als inrichtende macht van vier noodopvangwoningen (eengezinswoningen) gelegen te Eupen, Haasberg 15;
Aufgrund des Antrags auf Verlängerung der Anerkennung der VoG OIKOS als Träger von vier Einzel-Notaufnahmewohnungen im Haasberg 15 in Eupen vom 6. August 2012;

Gelet op de aanvraag tot verlenging van erkenning als inrichtende macht van vier noodopvangwoningen, ingediend op 17 november 2009 door het O.C. M.W. Sankt Vith;
Aufgrund des Antrags des ÖSHZ St. Vith auf Anerkennung als Träger von vier Notaufnahmewohnungen gelegen Rodter Strasse 48 in St. Vith vom 17.11.2009;

22 JUNI 2010. - Ministerieel besluit houdende erkenning van het O.C. M.W. Sankt Vith als inrichtende macht van vier noodopvangwoningen gelegen in 4780 St. Vith, Rodter Strasse 48
22. JUNI 2010 - Ministerieller Erlass zur Anerkennung des ÖSHZ St. Vith als Träger von vier Notaufnahmewohnungen gelegen in 4780 St. Vith, Rodter Strasse 48