Vertaling van "open and competitive financial services " (Nederlands → Duits) :

1. the need to remove barriers to open and competitive financial services markets worldwide and to ensure market access, based, where appropriate, on equivalent regulatory approaches
1. Notwendige Beseitigung der Schranken in offenen und wettbewerbsfähigen Finanzdienstleistungsmärkten weltweit und Gewährleistung des Marktzugangs, gegebenenfalls auf der Grundlage gleichwertiger Regulierungskonzepte.

* Reducing the state aids currently paid for (to-be) services that will be opened, where these are currently subsidised, as a result of efficiencies introduced by competition.
* Reducing the state aids currently paid for (to-be) services that will be opened, where these are currently subsidised, as a result of efficiencies introduced by competition.