Vertaling van "medina ortega vraagt " (Nederlands → Duits) :

De heer Medina Ortega vraagt naar de maatregelen naar aanleiding van de conferentie over voedselveiligheid van de FAO van 3 tot en met 5 juni 2008 in Rome.
Herr Medina Ortega fragte nach Folgemaßnahmen zur Welternährungskonferenz der FAO vom 3. bis 5. Juni 2008 in Rom.

Schmit, fungerend voorzitter van de Raad. – (FR) Als ik u goed begrepen heb, mijnheer Medina Ortega, vraagt u of het een proces is waarbij alle Latijns-Amerikaanse landen betrokken zijn, dus de landen van de Mercosur en de landen van de Andesgemeenschap.
Schmit, amtierender Ratspräsident (FR) Wenn ich Sie richtig verstanden habe, Herr Abgeordneter, geht es um einen Vorgang zwischen lateinamerikanischen Ländern, d. h. zwischen den Ländern des Mercosur und den Ländern der Andengemeinschaft.