Traduction de «kleine formele wijzigingen » (Néerlandais → Allemand) :

In het gemeenschappelijk standpunt, dat inhoudelijk identiek is met het compromis, zijn namelijk door de juristen-linguïsten nog kleine formele wijzigingen aangebracht.
Der Gemeinsame Standpunkt ist inhaltlich mit dem Kompromiss identisch, wurde jedoch bezüglich der Form von den Rechts- und Sprachsachverständigen leicht abgeändert.

a) strikt formele rectificaties of kleine wijzigingen van de bijlagen XI of XII betreft.
a) rein formale Berichtigungen und geringfügige Änderungen der Anhänge XI und XII oder

a) strikt formele rectificaties of kleine wijzigingen van de bijlagen XI of XII betreft;
a) rein formale Berichtigungen und geringfügige Änderungen der Anhänge XI und XII oder