Traduction de «integratie 10 gepresenteerd » (Néerlandais → Allemand) :

30. Op 30 juni 2006 heeft de Commissie het tweede jaarverslag over migratie en integratie [10]gepresenteerd; het bevat een overzicht van migratietrends in de Europese Unie, met een analyse van de veranderingen en een beschrijving van de maatregelen die in 2004 op nationaal en op EU-niveau zijn genomen met betrekking tot de toelating en de integratie van immigranten.
30. Am 30. Juni 2006 legte die Kommission den Zweiten Jahresbericht über Migration und Integration[10] vor, der einen Überblick über die Migrationstrends in der Europäischen Union enthält, migrationspolitische Veränderungen analysiert und die Maßnahmen erläutert, die im Kalenderjahr 2004 auf nationaler und auf EU-Ebene auf dem Gebiet der Zulassung und Integration von Zuwanderern getroffen wurden.

De Commissie heeft het eerste deel gepresenteerd van het derde scorebord voor de consumenten­markten, dat toegespitst is op de integratie van de detailhandelsmarkt (9821/10 en 9821/10 ADD1).
Die Kommission stellte den ersten Teil des 3. Verbraucherbarometers vor, dessen Schwerpunkt auf der Integration des EU-Einzelhandelsmarktes liegt (9821/10 und 9821/10 ADD1).