Elke nieuwe registratie van die benaming als geografische aanduiding, oorsprongsbenaming of handelsmerk moet verboden worden gedurende een periode van vijf jaar.
Jede neue Eintragung der betreffenden Bezeichnung als geografische Angabe, Ursprungsbezeichnung oder Hersteller- oder Handelsmarke sollte für einen Zeitraum von fünf Jahren verboten werden.