Traduction de «donderdag 23 september » (Néerlandais → Allemand) :

– Ik verklaar de zitting van het Europees Parlement, die op donderdag, 23 september 2010 werd onderbroken, te zijn hervat.
– Ich erkläre die am Donnerstag, dem 23. September 2010, unterbrochene Sitzungsperiode für wieder aufgenommen.

− Zoals u weet, heeft een groot aantal Franse vakbonden officieel aangekondigd dat er aanstaande donderdag 23 september 2010 een staking is gepland.
– Wie Sie wissen, haben eine ganze Reihe französischer Gewerkschaften offiziell angekündigt, am Donnerstag, den 23. September 2010, in Streik zu treten.