Traduction de «democratisch europa gewijd » (Néerlandais → Allemand) :

Hij heeft zijn hele leven aan een sterk en democratisch Europa gewijd, voor een politieke gemeenschap.
Sein ganzes Leben lang hat er sich für ein starkes und demokratisches Europa eingesetzt, für eine politische Gemeinschaft.

U hebt veel woorden gewijd aan het Europese huis, aan de ziel van Europa, aan verdraagzaamheid, maar u hebt tot nu toe niets gezegd over wat daaronder zit: het democratische fundament.
Sie haben viel vom europäischen Haus gesprochen, von seiner Seele, von der Toleranz, aber bisher nichts von dem, was darunter ist: dem demokratischen Fundament.