Traduction de «aan de sarl trabuco verleende » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 18 mei 2015, dat in werking treedt op 18 mei 2015, wordt de bij ministerieel besluit van 21 januari 2015 aan de sarl Trabuco verleende erkenning als vervoerder van dierlijke afval van categorie 3 geschorst.
Durch Ministerialerlass vom 18. Mai 2015, der an demselben Tag in Kraft tritt, wird die Zulassung als Sammler und Transporteur von tierischen Abfällen der Kategorie 3, die der " SARL Trabuco" durch Ministerialerlass vom 21. Januar 2015 gewährt wurde, ausgesetzt.

Bij ministerieel besluit van 21 januari 2015 wordt de « SARL Trabuco » vanaf 21 januari 2015 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijk afval van categorie 3.
Durch Ministerialerlass vom 21. Januar 2015 wird der " SARL Trabuco" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von Tierabfällen der Kategorie 3 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 7 september 2015, dat in werking treedt op 7 september 2015, wordt de bij ministerieel besluit van 27 maart 2015 aan de " SARL Transports Robinet Mathieu" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen opgeschort.
Durch Ministerialerlass vom 7. September 2015, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird die der " SARL Transports Robinet Mathieu" durch Ministerialerlass vom 27. März 2015 gewährte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen ausgesetzt.

Bij ministerieel besluit van 15 december 2011 wordt de opschorting van de bij ministerieel besluit van 8 april 2010 aan de « SARL Transports's Heeren Frédéric Luxembourg » verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, PCB/PCT's en afgewerkte oliën opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 15. Dezember 2011 wird die Aussetzung der Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, von PCB/PCT und von Altölen, die der " SARL Transports's Heeren Frederic Luxembourg" durch Ministerialerlass vom 8. April 2010 gewährt wurde, aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 27 juli 2011 wordt de bij ministerieel besluit van 8 april 2010 aan de " SARL Transports 's Heeren Frédéric Luxembourg" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, PCB/PCT's en afgewerkte oliën geschorst.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juli 2011 wird die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, von PCB/PCT und von Altölen, die der " SARL Transports 's Heeren Frédéric Luxembourg" durch Ministerialerlass vom 8. April 2010 gewährt wurde, ausgesetzt.