1. Voor producten van GN-code 1006 worden voor zeven verkoopseizoenen met ingang van 2002/2003 globale tariefcontingenten met nulrecht geopend, uitgedrukt in gedopte rijst equivalent, overeenkomstig de in de bijlage vermelde tabel.
(1) Für Einfuhren von Waren des KN-Codes 1006, ausgedrückt in Tonnen geschälter Reis werden für sieben Wirtschaftsjahre - beginnend mit dem Wirtschaftsjahr 2002/03 - gemäß der im Anhang festgelegten Tabelle Gesamtzollkontingente zum Zollsatz "Null" eröffnet.
