Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "était mon paradis " (Frans → Nederlands) :

Vous vous rappelez que je vous ai dit que quand j'ai reçu la ferme de mes parents qui était mon paradis, voici la ferme.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je weet nog wel wat ik vertelde over de boerderij die ik van mijn ouders kreeg. Die boerderij was mijn paradijs.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado : Le drame silencieux de la photographie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado: Het stille drama in fotografie - TED Talks -

Si mon intention était d'éradiquer le mal de l'Islam, je serais récompensé par le Paradis.

https://www.ted.com/talks/shar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als mijn intentie was om het kwade voor de islam uit te roeien, dan zal ik met het paradijs worden beloond.

https://www.ted.com/talks/shar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sharmeen Obaid Chinoy : au sein d'une école de kamikazes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shar (...) [HTML] [2016-01-01]

Sharmeen Obaid Chinoy: De binnenkant van een school voor zelfmoordterroristen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : parents qui était mon paradis mon intention était le paradis était mon paradis

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

était mon paradis ->

Date index: 2025-06-06