Vertaling van "était de chercher à exprimer comment " (Frans → Nederlands) :

Le sujet était le croisement des races et des sexes dans l'art contemporain Américain. Le but était de chercher à exprimer comment l'art permettait d'ouvrir le dialogue, un dialogue difficile, un dialogue présentant de nombreux points d'entrées possibles, et la façon dont le musée pouvait être le lieu de ce concours d'idées.

https://www.ted.com/talks/thel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze keek naar het snijpunt van ras en geslacht in hedendaagse Amerikaanse kunst. Ze trachtte uit te drukken hoe kunst ruimte kon bieden aan dialoog, gecompliceerde dialoog, dialoog met vele, vele aanknopingspunten, en hoe het museum de ruimte kon zijn voor deze wedstrijd van ideeën.

https://www.ted.com/talks/thel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thelma Golden : La manière dont l'art donne forme au changement culturel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thel (...) [HTML] [2016-01-01]

Thelma Golden: Hoe kunst vorm geeft aan culturele verandering - TED Talks -

Ce qui me posait problème, c'était comment exprimer ce nouvel ordre algorithmique dans une colonne.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De uitdaging was om het algoritmische proces toe te passen in een kolom. De uitdaging was om het algoritmische proces toe te passen in een kolom.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Hansmeyer : Construire des choses inimaginables - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Hansmeyer: Onvoorstelbare vormen bouwen - TED Talks -

J'ai tenté de leur expliquer que le terrorisme était ainsi nommé sur la base des réactions psychologiques des gens à certains événements, et que s'ils voulaient s'occuper du terrorisme, ils pourraient se demander qu'est-ce qui cause la terreur, comment empêcher les gens d'être terrifiés, plutôt que -- non pas plutôt que, mais en plus de chercher à empêcher les atrocités qui nous inquiètent tous.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik probeerde hen uit te leggen dat terrorisme een naam is gebaseerd op de psychologische reactie van mensen op gebeurtenissen, en dat als je je zorgen maakt over terreur, je zou kunnen vragen wat terreur veroorzaakt en hoe we kunnen zorgen dat mensen zich niet bang voelen, in plaats van -- of beter gezegd, naast het beëindigen van de gruwelen waar we ons zorgen over maken.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Gilbert étudie le bonheur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we foute beslissingen nemen - TED Talks -

Un éveil spirituel, ça sonne mieux qu'une dépression, mais je vous assure que c'était bien une dépression. Et j'ai dû ranger mes données et chercher un psychothérapeute. Laissez-moi vous dire quelque chose : vous découvrez vraiment qui vous êtes quand vous appelez vos amis pour leur dire : Je crois que j'ai besoin de voir un psy. Tu aurais quelqu'un à me recommander ? Parce que à peu près cinq de mes amis ont fait : Wow. Je n'aimerais pas être ton psychothérapeute. (Rires) Et moi : Comment ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bren (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een geestelijk ontwaken klinkt beter, maar ik verzeker je dat het een instorting was. Ik moest mijn onderzoek staken en een therapeut zoeken. Ik kan je vertellen: je weet pas echt wie je bent als je je vrienden belt en zegt: Ik denk dat ik iemand nodig heb. Kun je iemand aanbevelen? Want ongeveer vijf van mijn vrienden zeiden: 'Wauw, ik zou jouw therapeut niet willen zijn.' (Gelach) Ik zei: Wat betekent dat? Ze antwoordden: Ik zeg het maar, weet je.

https://www.ted.com/talks/bren (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brene Brown : le pouvoir de la vulnérabilité. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bren (...) [HTML] [2016-01-01]

De kracht van kwetsbaarheid - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècle ♫ ♫ pendant que j'écoute la mer ♫ ♫ Oh, c'est bon d'être si libre ♫ ♫ si libre ♫ ♫ Qui ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh, het is goed om zo vrij te zijn, ♫ ♫ zo vrij. ♫ ♫ Wie was burgemeester van Chicago ♫ ♫ in 1964? ♫ ♫ En w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : chercher à exprimer but était de chercher à exprimer comment posait problème c'était c'était comment exprimer c'était comment terrorisme était plus de chercher leur expliquer comment assure que c'était données et chercher moi comment qui était était de chercher à exprimer comment

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

était de chercher à exprimer comment ->

Date index: 2023-06-04