Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "étaient trop occupés à bâtir une famille " (Frans → Nederlands) :

Ils étaient trop occupés à bâtir une famille et un pays.
https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ze hadden het te druk met het opbouwen van een familie en een land.
https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Shimon Schocken: Le cours d'informatique auto-organisé - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/shim (...) [HTML] [2016-01-01]
Shimon Schocken: een computercursus die zichzelf organiseert - TED Talks -
Shimon Schocken: een computercursus die zichzelf organiseert - TED Talks -
Mais personne ne les aidait, car ils étaient trop occupés à prendre soin d'eux même et de leurs familles.
https://www.ted.com/talks/hyeo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Niemand hielp hen, omdat ze zo gericht waren op hun eigen zorgen en die van hun families.
https://www.ted.com/talks/hyeo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Hyeonseo Lee : Mon évasion de Corée du Nord - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/hyeo (...) [HTML] [2016-01-01]
Hyeonseo Lee: Mijn ontsnapping uit Noord-Korea - TED Talks -
Hyeonseo Lee: Mijn ontsnapping uit Noord-Korea - TED Talks -
Et leurs familles, les victimes cachées s'occupant d'eux, jour et nuit, sont souvent trop épuisées pour défendre leur cause.
https://www.ted.com/talks/samu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Terwijl de familie, verborgen slachtoffers die dag en nacht voor geliefden zorgen, vaak te uitgeput zijn om ook nog voor verandering te pleiten.
https://www.ted.com/talks/samu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Alzheimer n'est pas un vieillissement normal — et nous pouvons le traiter - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/samu (...) [HTML] [2016-01-01]
Alzheimer is niet gewoon ouder worden — en we kunnen haar genezen - TED Talks -
Alzheimer is niet gewoon ouder worden — en we kunnen haar genezen - TED Talks -


Anderen hebben gezocht naar : étaient trop occupés à bâtir une famille     car ils étaient     étaient trop     étaient trop occupés     leurs familles     souvent trop     victimes cachées s'occupant     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

étaient trop occupés à bâtir une famille ->

Date index: 2025-06-28
w