Vertaling van "équivaut à environ " (Frans → Nederlands) :

Cela équivaut à environ 50 000 dollars en monnaie actuelle.
Dat komt in hedendaags geld neer op ongeveer 50.000 dollar.

Cette bouteille de pétrole, distillée sur plus d'une centaine de millions d'années géologiques de lumière solaire, contient une énergie équivalente à environ cinq semaines de dur travail manuel, ce qui équivaut environ à 35 malabars qui viendraient travailler pour vous.
Deze fles olie, gedistilleerd gedurende 100 miljoen jaar geologische tijd, met oeroud zonlicht, bevat evenveel energie als vijf weken harde handenarbeid -- zoveel als van 35 sterke mensen die voor u komen werken.

Cela équivaut à supprimer environ 900 voitures de la route pendant un an.
Dat staat gelijk aan ieder jaar ± 900 auto's minder op de weg.