Traduction de «élément limité » (Français → Néerlandais) :

Il a dit, L'être humain est un élément de cet ensemble que l'on appelle univers, un élément limité dans le temps et dans l'espace.
Hij zei: Een mens is deel van het gehele, zo genoemde, universum, een deel dat is beperkt in tijd en ruimte.

Il s'est donc assis -- et j'imagine qu'il n'avait rien de plus qu'une simple feuille de papier et un crayon -- et il a essayé d'écrire, et il a vraiment écrit, la fonction la plus simple à laquelle il pouvait penser qui possédait les conditions aux limites selon lesquelles la fonction d'onde disparaît quand les éléments se touchent et est régulière sinon.
Hij begon eraan - ik vermoed met alleen een stukje papier en een potlood - en schreef de eenvoudigste functie op die hij kon bedenken, met als randvoorwaarden dat de golffunctie zou verdwijnen wanneer de atomen elkaar raakten en er tussenin glad is.

Réunissez ces trois éléments, et vous avez une jolie carte des limites de l'iconographie visuelle que les comics peuvent atteindre.
Alle drie samen vormen een mooi overzicht van de grenzen van visuele iconografie om te gebruiken in strips.