Traduction de «vous sachiez tous » (Français → Néerlandais) :

Je souhaite juste que vous sachiez tous que je suis très heureuse que nous soyons ensemble dans ce bus, et voici mon arrêt.
Ik wil in ieder geval dat je weet dat ik heel blij ben dat we samen in deze bus zitten maar hier moet ik er wel uit.

Et si c'est pas vrai, comment suis-je arrivé là ? Je veux que vous sachiez tous que je pense que le monde est un endroit où ça vaut la peine de vivre.
Als dat niet waar is, hoe kom ik dan hier terecht? Ik wil dat jullie allemaal weten dat de wereld volgens mij een plek is waar het goed leven is.

Et juste pour que vous le sachiez, 1982-83, cet El Nino a tué 95 % de tous les coraux ici aux Galápagos.
Je moet weten dat in 1982-'83, de El Niño 95 procent van alle koralen hier in Galapagos heeft gedood.