Traduction de «vous montrer exploite » (Français → Néerlandais) :

Et donc notre prochaine interface, que je vais vous montrer, exploite effectivement cette idée de cette lignée de créativité.
Onze volgende interface, die ik je zal tonen, maakt gebruik van die stamboom van creativiteit.

La derniere technologie est le système d'exploitation qui gère le réseau dans sa globalité. Il contrôle les données météorologiques provenant des téléports et optimise l'itinéraire des véhicules dans le système afin d'anticiper des conditions météorologiques défavorables et autres facteurs à risques. Il veille également au bon usage des ressources dans le réseau. J'aimerais vous montrer à quoi ces objets volants ressemblent. Ici on se trouve à Haiti, l'été dernier, où l'on a effectué nos premiers tests sur le terrain. Là, on teste la livraison de médicaments dans un camp conçu après le tremblement de terre de 2010.
De laatste component is het besturingssysteem dat het hele netwerk beheert. Het controleert de weergegevens van alle grondstations en optimaliseert de routes van de toestellen in het systeem om ongunstige weersomstandigheden en andere risicofactoren te vermijden. Het optimaliseert de middelen voor het hele netwerk. Ik toon even hoe zo’n vlucht eruitziet. Ik toon even hoe zo’n vlucht eruitziet. Hier vlogen we afgelopen zomer in Haïti, waar we onze eerste veldproeven hebben gedaan. We bootsen hier een medische levering na in een kamp dat we hebben opgericht na de aardbeving in 2010.

Dans quelques instants, je vais vous montrer une vidéo de 2 minutes tournée dans les exploitations animales qui peut être difficile à regarder.
Zo meteen laat ik een twee minuten durende video zien van veefabrieken, die onprettig is om naar te kijken.