Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "vont devenir " (Frans → Nederlands) :
Ils vont devenir des numéros.
Hier zullen de gevangenen worden ontmenselijkt.
(Rires) Mais la vraie question est, que vont devenir ces enfants à l'avenir ?
(Gelach) Maar de echte vraag is: wat komt er van deze kinderen terecht?
Une journée typique a Aravind, nous faisons environ un millier d'opérations chirurgicales, et nous accueillons environ 6000 patients, nous envoyons des équipes dans les villages pour examiner, et ramener les patients, beaucoup de consultations par télémédecine, et, en plus de ça, nous faisons beaucoup de formation, pour les docteurs ainsi que les techniciens qui vont devenir les futurs employés de Aravind.
Op een doorsnee dag bij Aravind, doen we zo'n 1000 operaties, ontvangen we rond de 6000 patiënten, sturen teams naar de dorpen om patiënten op te halen, schrijven medicijnen voor via internet en doen bovendien veel aan opleiding van dokters en technici, het toekomstig personeel van Aravind.
Je me demande ce qu'ils vont devenir.
Ik vraag me af wat er van hen moet geworden.
Un jour, avec 1,3 milliard de gens qui s'enrichissent, ils vont devenir plus gros que les États-Unis.
Op een dag, met 1,3 miljard mensen die rijker worden, zullen ze groter zijn dan de Verenigde Staten.
Mais en attendant, prenez du pop-corn car les choses vont devenir intéressantes.
Houd je ondertussen maar vast want het gaat echt interessant worden.
Et ces systèmes planétaires vont devenir de plus en plus communs.
Die planetaire systemen gaan zeer algemeen zijn.
Probablement les jeux de sports en premier, qui vont devenir beaucoup plus interactif.
Waarschijnlijk eerst met sportspellen die veel interactiever zullen worden.
En fait, les nouvelles vont devenir de plus en plus effrayantes.
Het nieuws erover gaat steeds enger worden.
Et ce sont ces mêmes enfants qui vont devenir malades.
Dit zijn dezelfde kinderen die ziek zullen worden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
vont devenir ->
Date index: 2021-07-24