Traduction de «enfants qui vont devenir » (Français → Néerlandais) :

Et ce sont ces mêmes enfants qui vont devenir malades.

https://www.ted.com/talks/ann_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit zijn dezelfde kinderen die ziek zullen worden.

https://www.ted.com/talks/ann_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ann Cooper nous parle des repas de cantine scolaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ann_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ann Cooper praat over schoolmaaltijden - TED Talks -

(Rires) Mais la vraie question est, que vont devenir ces enfants à l'avenir ?

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Maar de echte vraag is: wat komt er van deze kinderen terecht?

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi nous ne devrions pas confier notre vie civique aux marchés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we markten ons burgerleven niet moeten toevertrouwen - TED Talks -

Il y a donc ces deux voyages qui se déroulent en parallèle : les enfants qui vont dans ces universités privée prestigieuses et ceux du quartier voisin, certains vont à l'université, et beaucoup sont envoyés en prison.

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier lopen die twee wegen naast elkaar: met de jongeren die naar deze elitaire, privé-universiteit gaan, en de jongeren van deze naburige wijk, van wie sommigen de universiteit halen en velen naar de gevangenis gaan.

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment nous privilégions certains enfants pour l'université — et d'autres pour la prison - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alic (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe we sommige kinderen voorbereiden op de universiteit — en andere op de gevangenis - TED Talks -

Un jour, avec 1,3 milliard de gens qui s'enrichissent, ils vont devenir plus gros que les États-Unis.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Op een dag, met 1,3 miljard mensen die rijker worden, zullen ze groter zijn dan de Verenigde Staten.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Nye à propos des fluctuations du pouvoir dans le monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Nye over mondiale machtsverschuivingen - TED Talks -

Je me demande ce qu'ils vont devenir.

https://www.ted.com/talks/anot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vraag me af wat er van hen moet geworden.

https://www.ted.com/talks/anot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon pays va bientôt disparaître sous les eaux — à moins que nous ne travaillions ensemble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anot (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn land zal weldra onder water staan — tenzij we samenwerken - TED Talks -

Une journée typique a Aravind, nous faisons environ un millier d'opérations chirurgicales, et nous accueillons environ 6000 patients, nous envoyons des équipes dans les villages pour examiner, et ramener les patients, beaucoup de consultations par télémédecine, et, en plus de ça, nous faisons beaucoup de formation, pour les docteurs ainsi que les techniciens qui vont devenir les futurs employés de Aravind.

https://www.ted.com/talks/thul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Op een doorsnee dag bij Aravind, doen we zo'n 1000 operaties, ontvangen we rond de 6000 patiënten, sturen teams naar de dorpen om patiënten op te halen, schrijven medicijnen voor via internet en doen bovendien veel aan opleiding van dokters en technici, het toekomstig personeel van Aravind.

https://www.ted.com/talks/thul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thulasiraj Ravilla: Comment les soins oculaires à faible coût peuvent être de très bonne qualité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thul (...) [HTML] [2016-01-01]

Thulasiraj Ravilla: Hoe goedkope oogzorg van wereldklasse kan zijn - TED Talks -

En fait, les nouvelles vont devenir de plus en plus effrayantes.

https://www.ted.com/talks/stew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het nieuws erover gaat steeds enger worden.

https://www.ted.com/talks/stew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stewart Brand dénonce 4 "hérésies" environnementales. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stew (...) [HTML] [2016-01-01]

Stewart Brand verkondigt 4 'milieuketterijen' - TED Talks -

Ils vont devenir des numéros.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier zullen de gevangenen worden ontmenselijkt.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Philip Zimbardo: Comment des gens ordinaires deviennent des monstres... ou des héros. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Philip Zimbardo: Hoe gewone mensen monsters worden ... of helden - TED Talks -

Et ces systèmes planétaires vont devenir de plus en plus communs.

https://www.ted.com/talks/pene (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Die planetaire systemen gaan zeer algemeen zijn.

https://www.ted.com/talks/pene (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Penelope Boston dit qu'il pourrait y avoir de la vie sur Mars - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pene (...) [HTML] [2016-01-01]

Penelope Boston zegt dat er het leven op Mars zou kunnen zijn - TED Talks -

Mais en attendant, prenez du pop-corn car les choses vont devenir intéressantes.

https://www.ted.com/talks/todd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Houd je ondertussen maar vast want het gaat echt interessant worden.

https://www.ted.com/talks/todd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Todd Humphreys: Comment berner un GPS - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/todd (...) [HTML] [2016-01-01]

Todd Humphreys: Hoe houd je een GPS voor de gek - TED Talks -

D'autres ont cherché : ces mêmes enfants qui vont devenir devenir ces enfants vont vont devenir parallèle les enfants enfants qui vont qu'ils vont qu'ils vont devenir techniciens qui vont qui vont devenir plus effrayantes nouvelles vont nouvelles vont devenir systèmes planétaires vont planétaires vont devenir choses vont choses vont devenir enfants qui vont devenir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

enfants qui vont devenir ->

Date index: 2021-04-22