Traduction de «voir les vieux sites » (Français → Néerlandais) :

Et nous avons fait une Machine à remonter dans le temps qui vous permet d'aller voir les vieux sites comme ils étaient autrefois.

https://www.ted.com/talks/brew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben een Way Back Machine gemaakt waarmee je websites kunt bekijken zoals ze er ooit uitzagen.

https://www.ted.com/talks/brew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brewster Kahle construit une bibliothèque numérique libre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brew (...) [HTML] [2016-01-01]

Brewster Kahle maakt een gratis digitale bibliotheek - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

J'avais voyagé au Japon sans but précis si ce n'est de faire de la photographie, et j'ai entendu parler de cet arbre qui est vieux de 2180 ans et j'ai su qu'il fallait que j'aille le voir.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was door Japan aan het reizen zonder andere plannen dan fotograferen, toen ik van deze boom hoorde, die 2.180 jaar oud is, en ik móest daar gewoon naar toe.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman : Les organismes vivants les plus vieux du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman: Het oudste leven op aarde - TED Talks -

Et vous pouvez voir sur des sites de surf en fait, vous pouvez voir non seulement comment sont les vagues et la météo, mais sur certains sites de surf, vous voyez une petite alerte caca clignotante.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kan zien dat op sommige surfsites niet alleen wordt aangegeven hoe mooi de golven of het weer zijn maar op sommige surfsites zie je ook een klein knipperend poepalarm.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Palumbi: Suivons la trace du mercure - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/step (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Palumbi: Het kwik achterna - TED Talks -

Le 11 septembre, Joel n'était pas à New-York. Il n'était pas en ville, mais il est revenu en vitesse, il a couru jusqu'au site de la destruction. Joel Meyerowitz : Et comme tous les autres passants, je me tenais derrière la clôture sur Chambers Street et Greenwich Street, et tout ce que je pouvais voir était de la fumée, et quelques gravats, et j'ai levé mon appareil photo, pour jeter un œil, juste pour voir s'il y avait quelque chose à voir, et un flic, une femme flic, m'a tapé sur l'épaule, et a dit : Hé, pas de photos ! Et ça a été ...[+++]

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Op 11 september was Joel niet in New York, maar hij haastte zich terug naar de stad en naar de plaats van de verwoesting. Joel Meyerowitz: 'Ik stond in de menigte achter de afzetting op Chambers en Greenwich. Joel Meyerowitz: 'Ik stond in de menigte achter de afzetting op Chambers en Greenwich. Alles wat ik zag was rook en wat puin. Ik stak mijn camera omhoog om te kijken of er iets te zien was. Een vrouwelijke agent sloeg me op de schouder en zei: 'Hé, geen foto's!' Het was zo'n harde klap dat ik werd wakkergeschud. Waarschijnlijk moest het zo zijn.

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Julie Burstein: 4 leçons de créativité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juli (...) [HTML] [2016-01-01]

Julie Burstein: 4 lessen in creativiteit - TED Talks -

Cela m'a anéanti et je ne pouvais m'empêcher de penser au sort des mes vieux amis, les taureaux ailés, et le sort de beaucoup, beaucoup de sites historiques à travers le monde.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was er kapot van en ik kon niet anders dan mij afvragen wat het lot zou zijn van mijn oude vrienden, de gevleugelde stieren, en het lot van de talrijke erfgoedsites over de hele wereld.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Kacyra : Des merveilles historiques capturées en 3D - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Kacyra: Oude wonderen vastgelegd in 3D - TED Talks -

Vieux village de pêcheurs, El Cotillo est sans doute l'un des sites les plus pittoresques de toute l'île.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het voormalige vissersdorpje El Cotillo is misschien wel het meest idyllische dorpje van het hele eiland.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Fuerteventura Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Fuerteventura Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia

Mais 65% de ces signes sont restés en usage durant toute cette période : des lignes, des rectangles, des triangles, des ovales et des cercles comme ici, datant de la fin de la dernière glaciation, sur un site vieux de 10 000 ans, dans les hauteurs des Pyrénées.

https://www.ted.com/talks/gene (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

65 procent van de tekens bleef echter gedurende de hele periode in gebruik, tekens zoals lijnen, rechthoeken, driehoeken, ovalen en cirkels, zoals hier te zien aan het einde van de ijstijd, van een 10.000 jaar oude site hoog in de Pyreneeën.

https://www.ted.com/talks/gene (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi retrouve-t-on ces 32 symboles dans des grottes partout en Europe ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gene (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom vinden we deze 32 symbolen in oude grotten door heel Europa? - TED Talks -

Plusieurs centaines de crânes comme celui-ci ont été trouvés sur différents sites archéologiques partout dans le monde, vieux de 5 à 10 mille ans.

https://www.ted.com/talks/cath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vele, vele honderden van dit soort schedels zijn in archeologische vindplaatsen aangetroffen over de hele wereld, die dateren van vijf tot tienduizend jaar geleden.

https://www.ted.com/talks/cath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Catherine Mohr: Le passé, le présent et l'avenir robotique de la chirurgie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cath (...) [HTML] [2016-01-01]

Catherine Mohr: Verleden, heden en robottoekomst van de chirurgie - TED Talks -

Et donc, le rêve serait de vivre dans un monde où toute personne à qui il arrive quelque chose de mal, de ce genre, ait une chance de voir son histoire téléchargée, vue, regardée, qu'ils sachent vraiment qu'ils peuvent être entendus, qu'il pourrait alors y avoir un site Web géant, peut-être un peu comme Google Earth, et vous pourriez le survoler et découvrir la réalité de ce qui se passe pour les habitants du monde, en un sens – ce que cette technologie permet est – vraiment, que beaucoup des problèmes du monde aient un visage humain, ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus dromen wij dat we een wereld kunnen hebben waarin iedereen die iets ergs overkomt, de kans heeft dat zijn verhaal online wordt gezet, gezien wordt, bekeken wordt dat hij weet dat hij echt gehoord kan worden, dat er een gigantische website is, misschien een beetje zoals Google Earth, en dat je daar de wereld rond kan kijken en er achter kan komen wat de realiteit is voor de bewoners van de wereld. In zekere zin kunnen we door deze technologie een hoop problemen in de wereld een menselijk gezicht geven, zodat we echt kunnen zien wie er dood gaat aan aids, of wie er in elkaar geslagen word. Voor het eerst kunnen we verhalen laten horen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Gabriel lutte contre l'injustice au moyen de la vidéo - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Gabriel bestrijdt onrecht met videocamera's - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voir les vieux sites ->

Date index: 2024-10-05