Vertaling van "vigiles à plein temps travaillant dans " (Frans → Nederlands) :

Donc, si nous prenons les bruits de la forêt, qu'on enlève les gibbons, les insectes et le reste, on entend constamment comme bruit de fond, le moteur des tronçonneuses, au loin. Il y avait trois vigiles à plein temps travaillant dans ce sanctuaire, dont le job était en réalité de le protéger du déboisement illégal. Un jour, alors qu'on se baladait en touristes dans la forêt, nous avons surpris quelqu'un en train d'abattre un arbre, à seulement cinq minutes, à cent mètres du poste des gardes forestiers.

https://www.ted.com/talks/toph (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je het bosgeluid neemt en je haalt de gibbons, de insecten en de rest weg, dan hoor je de hele tijd op de achtergrond in de opnames het geluid van een kettingzaag op grote afstand. Er waren drie fulltime opzichters die postten in dit reservaat en wier taak het was om te waken tegen illegale houtkap. Op een dag gingen we weer eens, als toeristen, het bos in. Binnen vijf minuten lopen, stuitten we op iemand die een boom aan het kappen was, een paar honderd meter van de rangerbasis.

https://www.ted.com/talks/toph (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Qu'est-ce qui peut sauver la forêt tropicale ? Votre vieux portable - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/toph (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat kan regenwouden redden? Je oude mobieltje - TED Talks -

On l’utilise également dans les jeux conventionnels. Je veux dire, ceci est un paladin niveau 10, et celui est un paladin niveau 20, et si vous deviez combattre, par exemple, des orques sur les terres de Mordor contre le Raz al Ghul, vous voudrez probablement être le plus grand, pas vrai. Moi oui. Donc les gens travaillent durement pour monter en niveau. World of Warcraft est un des jeux les plus réussis de tous les ...[+++]

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit wordt ook in conventionele spellen gebruikt. Je ziet dat dit een paladijn level 10 is, en dat is een paladijn level 20, en als je gaat vechten tegen orks op het slagveld van Mordor, tegen de RazAl Ghul, dan wil je waarschijnlijk de grootste van de twee zijn, toch? Ik wel. Zo doen mensen heel hard hun best om een level hoger te komen. World of Warcraft is één van de meest succesvolle spellen ooit. De gemiddelde speler besteedt er zo'n zes, zeseneenhalf uur per dag aan. Voor hun meest toegewijde spelers is het als een fulltime baan. Het is gestoord. Ze hebben systemen waar je een level hoger kunt komen.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Priebatsch: La couche de jeu au dessus du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Priebatsch: Een spellaag bovenop de wereld. - TED Talks -

Alors elle travaille maintenant à plein temps pour un très faible salaire.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze werkt nu full-time bij dit project voor een heel bescheiden salaris.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton et la reconstruction du Rwanda - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton over de wederopbouw van Rwanda - TED Talks -

Si une femme et un homme travaillent à plein temps et ont un enfant, la femme fait deux fois plus de tâches ménagères que l'homme, et la femme s'occupe trois fois plus de l'enfant que l'homme.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als een vrouw en een man voltijds werken, en een kind hebben, dan werkt de vrouw dubbel zoveel in het huishouden als de man, en de vrouw besteedt dubbel zoveel tijd aan zorg voor de kinderen als de man.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Pourquoi nous n'avons que trop peu de dirigeantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Waarom we te weinig vrouwelijke leiders hebben - TED Talks -

Ces filles travaillent aussi dans des grandes entreprises de construction, comme la société Ram-ki, en tant que maçons, maçons à plein temps.

https://www.ted.com/talks/suni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze meisjes werken ook bij grote bouwbedrijven, zoals Ram-ki, als fulltime metselaars.

https://www.ted.com/talks/suni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La lutte de Sunitha Krishnan contre l'esclavage sexuel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/suni (...) [HTML] [2016-01-01]

De strijd van Sunitha Krishnan tegen seksuele slavernij - TED Talks -

CO : J'ai décidé de rester dans le pays, de renoncer à faire mon master à Moscou et de travailler à plein temps pour que cela se réalise.

https://www.ted.com/talks/cait (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

CO: Ik besloot in de Verenigde Staten te blijven, de master in Moskou op te geven en fulltime te gaan werken om dit mogelijk te maken.

https://www.ted.com/talks/cait (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Caitria and Morgan O'Neill : Comment s'impliquer en cas de catastrophe - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cait (...) [HTML] [2016-01-01]

Caitria and Morgan O'Neill: Hoe maak je je nuttig bij een ramp - TED Talks -

Derrière ces millions d'enfants qui grandissent dans des institutions, il y a souvent l'histoire de parents désespérés qui ont le sentiment d'avoir épuisé toutes leurs possibilités, comme Natalia en Moldavie, qui n'avait assez d'argent que pour nourrir son nouveau-né. Elle a dû envoyer son fils aîné dans un orphelinat. Ou Desi, en Bulgarie, qui s'est occupée de ses 4 enfants à la maison jusqu'à la mort de son mari. Mais quand il a fallu qu'elle travaille à plein temps, sans aucune aide, elle a ...[+++]

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Achter elk van die één miljoen kinderen in instellingen zit meestal een verhaal van ouders die wanhopig zijn en denken dat ze geen opties meer hebben, zoals Natalia in Moldavië, die maar genoeg geld had om haar baby te voeden en haar oudere zoon dus naar een instelling moest sturen. Of Desi in Bulgarije, die thuis voor haar 4 kinderen zorgde tot haar echtgenoot stierf. Toen moest ze voltijds gaan werken. Bij gebrek aan steun zag ze geen andere oplossing dan een gehandicapt kind in een instelling plaatsen. Bij gebrek aan steun zag ze geen andere oplossing dan een gehandicapt kind in een instelling plaatsen. Of de ontelbare jonge meisjes die te bang zijn om hun ouders ...[+++]

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Georgette Mulheir : La tragédie des orphelinats - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

Georgette Mulheir: De tragedie van de weeshuizen - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherc ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Des milliers de personnes travaillent à temps plein ou à temps partiel, et vivent dans leur voiture.

https://www.ted.com/talks/beck (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Duizende mensen werken vol- en halftijds, en leven in hun autos.

https://www.ted.com/talks/beck (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Becky Blanton : mon année en tant que SDF - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/beck (...) [HTML] [2016-01-01]

Becky Blanton: Het jaar dat ik dakloos was - TED Talks -

J'ai eu la chance une fois de rouler dans les hautes et sombres montagnes derrière Los Angeles, où le grand poète et chanteur, et idole internationale, Leonard Cohen a habité et travaillé pendant tant d'années, comme un moine à temps plein, au Mt. Baldy Zen Center.

https://www.ted.com/talks/pico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had ééns het geluk om de hoge, donkere bergen achter Los Angeles in te rijden, waar de grote dichter en zanger en internationale hartendief Leonard Cohen vele jaren leefde en werkte als voltijdse monnik in het Mount Baldy Zen Center.

https://www.ted.com/talks/pico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'art de l'immobilité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pico (...) [HTML] [2016-01-01]

De kunst van het stilzitten - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : avait trois vigiles à plein temps travaillant dans un paladin tous les temps gens travaillent l’utilise également dans maintenant à plein plein temps elle travaille travaillent à plein homme travaillent ces filles maçons à plein ces filles travaillent travaillent aussi dans travailler à plein travailler rester dans travaille à plein fallu qu'elle travaille qui grandissent dans mort sont vieilles plein qu'il est temps qui travaillent travail dans temps plein travaillent à temps personnes travaillent vivent dans derrière los angeles moine à temps habité et travaillé rouler dans vigiles à plein temps travaillant dans

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vigiles à plein temps travaillant dans ->

Date index: 2024-05-13