Traduction de «veulent pas non plus rentrer » (Français → Néerlandais) :

Et, à vrai dire, les clients ne veulent pas non plus rentrer chez eux avec la chaude pisse.
Het is een feit dat klanten niet thuis willen komen met een druiper.

Parce que, que je sache, les trois choses que les Américains gay veulent le plus c’est rentrer dans l’armée, se marier et fonder une famille.
Want volgens mij zijn de drie dingen die Amerikaanse homo's het liefste willen: in het leger gaan, trouwen en een gezin stichten.

Vidéo : Des voix : Ouais! Pas mal! Steve Jurvetson : Ça c'est rare. C'est le moment où ils se rendent compte que l'ordinateur a planté. Ils veulent y croire, ils veulent y croire. Voix : Oh merde. SJ : Là ils se rendent compte que rien ne va plus. Voix : Ça devient balistique. Oh merde. SJ : Je vais rester calme. Voix : Non!
Video: Stemmen: Ja. Mooi. Steve Jurvetson: Dit is zeldzaam. Hier realiseren ze dat de computer defect is. Stemmen: Oh shit. SJ: Hier realiseren ze dat alles aan boord verstoord raakt. Stemmen: Hij slaat door. Oh shit. SJ: En ik zal gewoon stil zijn. Stemmen: Nee.

De plus en plus de Chinois veulent utiliser leur liberté d'expression et les Droits de l'Homme comme droit imprescriptible et non comme privilège importé d'Amérique.
Meer en meer Chinezen zijn van plan de vrije meningsuiting en mensenrechten te omhelzen als hun geboorterecht, en niet een of ander geïmporteerd Amerikaans privilege.