Traduction de «vais juste poser » (Français → Néerlandais) :

Et donc je vais juste poser la théorie des cordes ici, et juste dire que les personnes créatives sont multi-dimensionnelles, et il y a onze niveaux, je crois, d'anxiété.
Dus gooi ik gewoon de string theorie er tegenaan, en stel ik vast dat mensen multi-dimensionaal zijn, en er zijn, denk ik, elf niveaus van angst.

Mais je vais juste vous en poser une.
ik stel er maar één.

(Rires et applaudissements) N'oubliez pas, Parce qu'il est impossible pour moi de venir ici et parler juste de sauver la nature aujourd'hui nous parlons de la question que je vais vous poser à la fin.
(Gelach en Applaus) Vandaag gaat het echter over de vraag die ik je aan het eind zal stellen.

Je vais poser mon micro juste un moment, pour jouer un groupe de notes.
Ik zal de microfoon even wegleggen. Ik ga een groep noten spelen.