Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «une version béta » (Français → Néerlandais) :

Je suis un peu plus primitive, comme une version beta de Google Traduction.

https://www.ted.com/talks/alix (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben wat primitiever, net een bètaversie van Google Translate.

https://www.ted.com/talks/alix (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai appris à extérioriser avec Asperger - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alix (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik mijn gevoelsleven leerde delen met Asperger - TED Talks -

N'oubliez pas, StoryCorps a toujours été deux personnes et un facilitateur les aidant à enregistrer leur conversation qui sera préservée pour toujours, mais à cet instant précis, on est en train de lancer une version béta publique de l'app StoryCorps.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

StoryCorps was altijd twee mensen en een begeleider die hun gesprek hielp opnemen dat voor altijd bewaard zal worden, maar op dit moment brengen we een openbare beta-versie van de StoryCorps app uit.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tout le monde a une histoire que le monde doit entendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dave (...) [HTML] [2016-01-01]

In iedereen zit een verhaal dat de wereld moet horen - TED Talks -

L'été dernier, j'ai testé une version bêta dans plusieurs maisons de retraite en Californie. Je suis en train d'analyser les résultats pour améliorer le système et en faire un produit vendable.

https://www.ted.com/talks/kenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vorig jaar kon ik mijn apparaat uittesten in verschillende verzorgingshuizen in Californië. Momenteel gebruik ik de resultaten daarvan om het apparaat geschikt voor de markt te maken.

https://www.ted.com/talks/kenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon invention, très simple, pour protéger mon grand-père - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn eenvoudige oplossing om mijn grootvader buiten gevaar te houden - TED Talks -

Nous sommes très heureux d'annoncer que la version beta de la boîte à outils du logiciel d'animation moléculaire sera téléchargeable dès aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn erg blij om aan te kondigen dat de beta-versie van de software-toolkit voor moleculaire animatie vanaf vandaag voor download beschikbaar zal zijn.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les animations peuvent aider les scientifiques à tester une hypothèse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe animaties wetenschappers kunnen helpen om een hypothese te testen - TED Talks -

D'autres ont cherché : comme une version une version beta lancer une version béta testé une version une version bêta version version beta une version béta

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une version béta ->

Date index: 2023-11-01