Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «un certain type de moustiques » (Français → Néerlandais) :

Il est répandu par un certain type de moustiques, connus sous le nom d'Aedes, des suceurs de sang tropicaux qui transmettent d'autres flavivirus.

Het wordt verspreid door een muskiet bekend als de Denguemug, tropische bloodzuigers die andere flavivirussen verspreiden.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Zika Virus: What We Know (And What We Don't) - author:SciShow
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Zika Virus: What We Know (And What We Don't) - author:SciShow
Zika Virus: What We Know (And What We Don't) - author:SciShow


Et puisque nous avons tous une odeur différente et produisons des substances chimiques sur notre peau cela attire ou repousse les moustiques, certains d'entre nous sont juste plus attrayants que d'autres.

Omdat we allemaal verschillend ruiken en stofjes produceren op onze huid die muggen aantrekken of afstoten, zijn sommigen van ons gewoon lekkerder dan anderen.
https://www.ted.com/talks/bart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Bart Knols : Ruer les moustiques, mettre fin au paludisme - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/bart (...) [HTML] [2016-01-01]
Bart Knols: Dood muggen, maak een eind aan malaria - TED Talks -
Bart Knols: Dood muggen, maak een eind aan malaria - TED Talks -


Je vais parler un peu d'un certain type de flux d'informations, d'un certain type de flux de personnes, d'un certain type de flux de capitaux, et, bien sûr, de commerce de produits et services.

Ik ga het hebben over één soort informatiestroom, één soort stroom van mensen, één soort van kapitaalstroom en de handel in producten en diensten.
https://www.ted.com/talks/pank (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Pankaj Ghemawat: En fait, la Terre n'est pas plate. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/pank (...) [HTML] [2016-01-01]
Pankaj Ghemawat: Eigenlijk is de wereld niet plat - TED Talks -
Pankaj Ghemawat: Eigenlijk is de wereld niet plat - TED Talks -


Et ça signifie qu'il est vulnérable face à certains types d'erreurs qui peuvent se produire, ou certains types d'attaques délibérées, mais même les erreurs peuvent être mauvaises.

Dat betekent dat het kwetsbaar is voor sommige fouten of dat bepaalde gerichte aanvallen kunnen gebeuren. Zelfs fouten kunnen slecht zijn.
https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Danny Hillis : Internet pourrait planter. Il nous faut un plan B. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/dann (...) [HTML] [2016-01-01]
Danny Hillis: Het internet kan crashen. We hebben een Plan B nodig - TED Talks -
Danny Hillis: Het internet kan crashen. We hebben een Plan B nodig - TED Talks -


Considérons un instant cette citation de Leduc, il y a cent ans, à propos d'un type de biologie synthétique: La synthèse de la vie, si jamais elle devait se produire, ne sera pas la découverte sensationnelle que nous avons pour habitude d'associer avec l'idée. C'est sa première déclaration. Donc, si nous créons réellement la vie dans les laboratoires, cela n'aura probablement aucun un impact sur notre vie. «Si nous acceptons la théorie de l'évolution, alors les premières lueurs de la synthèse de la vie doivent consister dans la production de formes intermédiaires entre le monde non-organique et l'organique ou entre le monde inerte et le ...[+++]

Denk een moment aan deze uitspraak van Leduc, een honderdtal jaren geleden, toen hij nadacht over synthetische biologie: De synthese van het leven, zou het ooit gebeuren, zal niet de sensationele ontdekking zijn die we meestal associëren met het idee. Dat is zijn eerste verklaring. Als we echt leven gaan maken in laboratoria, zal dat ons leven waarschijnlijk niet gaan beïnvloeden. Als we de evolutietheorie accepteren, dan moet het eerste begin van de synthese van het leven bestaan in de productie van tussenliggende vormen tussen de anorganische en de organische wereld of tussen de niet-levende en de levende wereld, vormen die over slecht ...[+++]
https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Martin Hanczyc : La frontière entre le vivant et l'inerte - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]
Martin Hanczyc: De route tussen leven en niet-leven - TED Talks -
Martin Hanczyc: De route tussen leven en niet-leven - TED Talks -


Qu'un certain type de pomme de terre, un certain type de médicament, un croisement de marijuana sativa et indica a quelque chose à dire à notre sujet.

Dat een bepaald soort aardappel, een bepaald soort drug, een kruising van sativa, indica, cannabis, iets over ons zegt.
https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Micheal Pollan partage le point de vue d'une plante - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]
Michael Pollan kijkt vanuit plantenperspectief - TED Talks -
Michael Pollan kijkt vanuit plantenperspectief - TED Talks -


Mais certains scientifiques disent que les moustiques ne sont pas si importants, en fait.

Maar sommige wetenschappers zeggen dat muggen eigenlijk helemaal niet zo belangrijk zijn.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
The loathsome, lethal mosquito - Rose Eveleth - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
The loathsome, lethal mosquito - Rose Eveleth - author:TED-Ed
The loathsome, lethal mosquito - Rose Eveleth - author:TED-Ed


Une douzaine d'espècesde moustiques seulement est porteuse de l'essentieldu paludisme dans le monde, et on en sait pas mal sur les types d'habitats aqueux dans lesquels ils évoluent.

Slechts 12 soorten muggen zijn drager van bijna alle malaria in de wereld en we weten behoorlijk veel over de natte omgeving waar ze van houden.
https://www.ted.com/talks/soni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
3 raisons pour lesquelles nous n'avons pas encore réussi à nous débarrasser du paludisme - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/soni (...) [HTML] [2016-01-01]
3 redenen waarom malaria de wereld nog niet uit is - TED Talks -
3 redenen waarom malaria de wereld nog niet uit is - TED Talks -


Il a conçu ses moustiques dans un laboratoire confiné et a utilisé une espèce non-native des US pour qu'au cas où certains s'échappent, ils meurent sans se reproduire.

Hij kweekte zijn muggen in een bio-containmentlab en hij gebruikte een soort die niet in de VS voorkomt, dus zelfs mochten er een paar ontsnappen dan zouden ze uitsterven, omdat er geen partners zijn.
https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
La manipulation génétique peut aujourd'hui changer des espèces entières. À jamais. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]
Genetische modificatie kan nu een soort veranderen — voorgoed - TED Talks -
Genetische modificatie kan nu een soort veranderen — voorgoed - TED Talks -


Par exemple, avez-vous déjà remarqué que certaines personnes sont piquées plus souvent par les moustiques ?

Is het je ooit opgevallen hoe sommige mensen vaker door muggen worden gebeten dan anderen?
https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment nos microbes font de nous ce que nous sommes - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe onze microben ons maken tot wie we zijn - TED Talks -
Hoe onze microben ons maken tot wie we zijn - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

un certain type de moustiques ->

Date index: 2021-06-06
w