Vertaling van "télé à paris " (Frans → Nederlands) :

Dans la plupart des endroits où je suis allé, j'ai décidé d'aller parce que j'en avait entendu parler dans les médias. Donc par exemple, en juin 2008, je regardais la télé à Paris, et j'ai entendu parler de cette chose terrible qui s'est passée à Rio de Janeiro. La première favela du Brésil appelée Providencia.
De meeste van mijn bestemmingen koos ik uit omdat ik erover had gehoord via de media. In 2008 bijvoorbeeld keek ik tv in Parijs, en toen hoorde ik over iets verschrikkelijks dat in Rio de Janeiro was gebeurd. Providencia, de eerste sloppenwijk van Brazilië.

J'ai alors allumé la télé, je la regarde très peu en général, et vous connaissez cette personne -- c'est Paris Hilton, oui.
Dus ik zette de tv aan. Ik kijk niet veel tv, maar ken je deze persoon? Dit is Paris Hilton klaarblijkbaar.