Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «tellement ordinaire » (Français → Néerlandais) :

Il vous suffit simplement de faire un pas dehors, d'être attentif à ce qui est tellement ordinaire, tellement banal, tellement familier que personne d'autre ne le remarque.

https://www.ted.com/talks/gavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je moet gewoon naar buiten gaan, aandacht besteden aan wat zo alledaags is, zo gewoontjes dat iedereen erover kijkt.

https://www.ted.com/talks/gavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nuageux avec de fortes chances de joie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gavi (...) [HTML] [2016-01-01]

Bewolkt met kans op vreugde - TED Talks -

C'est tellement impliquant par rapport à la stéréo ordinaire.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je zit er zo in, vergeleken met stereo.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Walker recrée de grandes interprétations musicales. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

Herscheppingen van grote piano-uitvoeringen - TED Talks -

Ça change tout, nous allons être capables d'en apprendre tellement plus sur la pensée et l'expression humaines, sur tout, de l'amour aux attitudes, parce que tout est enregistré maintenant, mais qu'est-ce que ça veut dire pour le citoyen ordinaire ? Qu'est-ce que ça représente pour nous, dans nos vies ?

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is transformationeel. We kunnen zoveel meer gaan leren over het menselijk denken en expressie. Over alles, van liefde tot gedrag, want alles wordt nu opgetekend. Maar wat betekent dit voor de gemiddelde burger? Wat betekent het voor onze levens?

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeff Hancock : 3 types de mensonges (numériques) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeff (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeff Hancock: 3 soorten digitale leugens - TED Talks -

D'autres ont cherché : qui est tellement ordinaire c'est tellement stéréo ordinaire d'en apprendre tellement citoyen ordinaire tellement ordinaire

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tellement ordinaire ->

Date index: 2024-02-23