Traduction de «suivez les chemins » (Français → Néerlandais) :

Dustin Yellin fabrique des œuvres envoûtantes, qui racontent des histoires complexes, inspirées de la mythologie. Comment a-t-il développé son style ? Dans cet exposé désarmant, il partage avec nous le parcours d'un artiste - qui commence à l'âge de 8 ans - et sa façon idiosyncrasique de penser et de voir. Suivez le chemin qui le mène à son dernier travail majeur (ou aux deux derniers).
Dustin Yellin maakt fantastische kunst, die complexe, op mythen geïnspireerde verhalen vertelt. Hoe heeft hij zijn stijl ontwikkeld? Zijn ontwapenende verhaal gaat over zijn reis als kunstenaar, die hij begon op zijn achtste, en zijn unieke manier van denken en zien. Volg het pad dat hem leidt naar zijn laatste grote werk (of twee).

Explorez le centre-ville à pied ou à vélo et suivez les chemins aménagés le long du canal Rideau
Maak eens een wandeling of fietstocht door het stadscentrum en volg de paden langs het Rideau Canal.

Suivez le chemin montant au Benson Bridge pour voir de près la cascade, qui n'est jamais asséchée.
Het pad omhoog naar de Benson Bridge brengt je nog dichter bij de waterval, die het hele jaar stroomt.

Suivez le chemin pittoresque jusqu'au point culminant du mont Titan.
Vanaf dit punt kun je over het schilderachtige pad naar de top van Monte Titano lopen.

Suivez le chemin en bois à travers la jungle et faites une pause sur l'une des plates-formes d'observation ou, si vous avez le courage, au sommet des..
Volg het looppad door de jungle en ga op een van de uitkijkplatformen staan tegenover of, als je durft, boven..

Les gens viennent du monde entier se promener dans les vergers de citrons, dans des allées au nom évocateur comme le « Chemin de Dieu ». Suivez les anciens chemins menant à la petite ville de Ravello, un élégant village connu pour l'architecture magnifique de la Villa Ruffolo, qui appartenait jadis à une riche et puissante famille
Wandelliefhebbers van over de hele wereld genieten hier van geurige citroenboomgaarden langs paden met namen als ‘Het pad der Goden’. Volg eeuwenoude paden naar het elegante heuveldorp Ravello, dat bekend is vanwege de schitterende architectuur van Villa Rufolo, waar eens een rijke en machtige familie woonde.

Pour une balade plus bohème, suivez la Bajada de los Baños, un chemin qui part de la côte en direction du joli quartier de Barranco.
Om de artistieke kant van Lima te ervaren, volg je de Bajada de los Baños. Een pad dat vanaf de kust naar het bijzondere district Barranco voert.

Quel que soit le chemin que vous suivez dans la capitale néo-zélandaise, magie et aventure ne sont jamais bien loin.
Waar je ook kijkt in de verre hoofdstad van Nieuw Zeeland, de magie en het avontuur liggen overal op de loer.