Vertaling van "spatial hubble une des images les plus éloignées jamais observées dans " (Frans → Nederlands) :

Ici, vous voyez une image prise par le télescope spatial Hubble, une des images les plus éloignées jamais observées dans notre univers.
Je kijkt naar een animatie van het Ultra-Deep Field van de Hubble telescoop, een van de verst verwijderde afbeeldingen die ooit van ons heelal is gemaakt.

Les étoiles les plus faibles jamais observées (à l'aide du télescope spatial Hubble) sont environ de magnitude 31 - les étoiles les plus faibles observables à l’œil nu sont environ 10 milliards de fois plus brillantes !
De zwakste sterren ooit gezien (met behulp van Hubble Space Telescope) zijn ongeveer magnitude 31 - de zwakste ster die u kunt zien met je ogen is ongeveer 10 miljard keer helderder!