Traduction de «sommes pas ici pour parler » (Français → Néerlandais) :

Et nous ne sommes pas ici pour parler de Porto Rico ou du passé.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn hier niet om over Puerto Rico of over het verleden te spreken.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

William Ury : La marche du "non" vers le "oui" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

William Ury: De route van "nee" naar "ja" - TED Talks -

Miranda Wang : Nous sommes ici pour parler des accidents.

https://www.ted.com/talks/two_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Miranda Wang: We komen praten over ongelukken.

https://www.ted.com/talks/two_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deux jeunes scientifiques font appel aux bactéries pour décomposer les plastiques. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/two_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Twee jonge wetenschappers breken plastic af met bacteriën - TED Talks -

Nous sommes ici pour parler d'une chose étonnante, l'année de l'avènement des patients.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is verbazingwekkend dat we hier zijn om te praten over het jaar van de opstand van de patiënten.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave deBronkart : Voici Dave, e-patient - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dave (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave deBronkart: Hier is e-Patiënt Dave - TED Talks -

Mais nous sommes ici pour parler de solutions possibles et de quelques bonnes nouvelles.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar we zijn hier om over mogelijke oplossingen praten en wat goed nieuws te brengen.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser : des mères qui aident des mères à combattre le VIH - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mitc (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser: Moeders helpen moeders hiv te bestrijden - TED Talks -

Nous somme vraiment bon pour parler de choses matérielles, mais nous sommes vraiment mauvais pour parler des émotions.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn heel goed in het praten over materiële zaken, maar we zijn heel slecht in het praten over emoties.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Brooks : L'animal social - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Brooks: Het sociale dier - TED Talks -

Nous ne somme pas ici pour mettre en question ce qui est possible ; nous sommes ici pour défier l'impossible.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ons doel is niet het mogelijke te betwijfelen, maar het onmogelijke aan te vechten.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'aventure théâtrale multimédia de Natasha Tsakos - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Een multimedia-toneelavontuur - TED Talks -

C’est merveilleux d’être ici pour parler de mon parcours, pour parler du fauteuil roulant et de la liberté qu’il m’a apportée.

https://www.ted.com/talks/sue_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is geweldig om hier te zijn en mijn verhaal te vertellen over de rolstoel en de vrijheid die hij me kocht.

https://www.ted.com/talks/sue_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La plongée sous-marine... en fauteuil roulant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sue_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Sue Austin: Diepzeeduiken ... in een rolstoel - TED Talks -

Alors on a étudié le modem, une pièce maîtresse de l'infrastructure de l'Internet, et nous nous sommes demandé pourquoi les modems que nous utilisons aujourd'hui même sont conçus pour des conditions différentes, où on a Internet partout, où on a l'électricité partout, alors que nous sommes installés ici, à Nairobi, et que nous n'avons pas ce luxe.

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus we namen de modem onder de loep, een belangrijk onderdeel van de infrastructuur van het internet, en vroegen ons af waarom de modems die we nu op dit moment gebruiken voor een andere situatie zijn gebouwd als je overal internet, overal elektriciteit hebt, en toch hebben we hier in Nairobi geen profijt van die luxe.

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je vous présente la BRCK, l'accès Internet conçu pour l'Afrique. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juli (...) [HTML] [2016-01-01]

Maak kennis met BRCK, voor Afrika ontwikkelde internettoegang - TED Talks -

Je suis excité d'être ici pour parler des vétérans, parce que je ne me suis pas engagé dans l'armée parce que je voulais aller à la guerre.

https://www.ted.com/talks/wes_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben blij om hier over veteranen te praten, want ik ging niet het leger in omdat ik oorlog wilde voeren.

https://www.ted.com/talks/wes_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment parler de la guerre aux vétérans - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wes_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe je met veteranen over de oorlog praat - TED Talks -

C’est un grand honneur d’être ici pour parler des villes, parler du futur des villes.

https://www.ted.com/talks/edua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een grote eer om hier te praten over steden, over de toekomst van steden.

https://www.ted.com/talks/edua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eduardo Paes : Les 4 commandements des villes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edua (...) [HTML] [2016-01-01]

Eduardo Paes: De 4 basisregels van steden - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous ne sommes pas ici pour parler wang nous sommes sommes ici pour ici pour parler nous sommes mais choses matérielles vraiment bon pour bon pour parler pas ici pour d’être ici pour nous nous sommes conçus pour pas engagé dans d'être ici pour sommes pas ici pour parler

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sommes pas ici pour parler ->

Date index: 2022-09-09