Vertaling van "sommes des mammifères " (Frans → Nederlands) :

Pour commencer, bien sûr, nous sommes des mammifères, et les mammifères ont des odeurs.
Om te beginnen zijn we zoogdieren, en zoogdieren geven geur af.

Quelque chose d'autre le ferait, parce si elle ne survit pas, nous ne sommes pas là; il n'y a pas de mammifères.
Dan is het iets anders, want als dat niet overleeft zijn wij niet hier; dan zijn er geen zoogdieren.

Bien sûr, grâce à la tendance écologiste nous sommes tous sensibles à la situation désespérée des mammifères marins.
Dank zij de milieubeweging hebben we oog voor de benarde situatie van de zeezoogdieren.

Nous n'en avons pas fini avec l'anatomie. Nous en savons énormément sur la génomique, la protéomique et la biologie cellulaire, mais comme l'expose clairement Diane Kelly à TEDMED, nous sommes encore à une étape élémentaire de notre apprentissage du corps humain. En voici un bon exemple : Comment fonctionne l'érection chez les mammifères?
We zijn nog niet klaar met anatomie. We weten enorm veel over genomica, proteomica en celbiologie, maar zoals Diane Kelly verduidelijkt bij TEDMED: er zijn fundamentele feiten over het menselijke lichaam die we nog steeds aan het leren zijn. Het voorliggende geval: hoe werkt peniserectie bij zoogdieren?

Nous sommes une espèce parmi environ cinq mille cinq cent espèces de mammifères qui existent sur Terre aujourd'hui.
Wij zijn één soort van de ongeveer vijf-en-half duizend soorten zoogdieren die nu op planeet Aarde bestaan.