Vertaling van "siècle existait le commerce " (Frans → Nederlands) :

Mais au tournant du 20e siècle existait le commerce du caoutchouc.
Aan het begin van de laatste eeuw kwam het door de rubberhandel.

Ce temps libre existait au 20e siècle, mais nous n'avions pas Ushahidi au 20e siècle.
Die vrije tijd bestond ook in de 20ste eeuw, maar in de 20ste eeuw hadden we geen Ushahidi.

Mais ce commerce n'existait qu'à cause des Mongols.
Maar die handel bestond alleen door de Mongolen.

Cette vérité est, ou était, qu'au 20e siècle, au moment où nous commencions à développer la protection des espèces menacées, il n'existait pas de mouvement pour la protection des peuples.
En die waarheid is, dat in de 20ste eeuw, hoewel we bewegingen voor bedreigde dierensoorten opzetten, er geen beweging was voor bedreigde mensen.

Née au XVIe siècle comme la ville portuaire du commerce des métaux précieux, Buenos Aires tient son nom des vents favorables venus du large.
Buenos Aires werd in de 16e eeuw gesticht als een haven voor de goud- en zilverhandel en is vernoemd naar de gunstige wind die vanaf de oceaan landinwaarts waait.

Pendant deux siècles, Dubaï n'aura été qu'un petit port de commerce sur les rives du Khor Dubaï.
Twee eeuwen lang was Dubai niet veel meer dan een kleine havenstad op de oever van Khor Dubai.

Au cours des trois derniers siècles, Kaohsiung, humble lieu de commerce, est devenu le port le plus fréquenté de Taïwan.
De afgelopen drie eeuwen is Kaohsiung van een kleine handelspost uitgegroeid tot de drukste haven van Taiwan.

Au 11eme siècle, l'Italie était le centre du commerce Européen.
Italië was in de 11de eeuw het centrum van de Europese handel.