Traduction de «six milliards de kilomètres » (Français → Néerlandais) :

Elle a été prise par la sonde Voyager en 1990, alors qu'elle faisait demi-tour à la sortie du système solaire afin de prendre une photo de la Terre à une distance de six milliards de kilomètres.
Het is in 1990 gemaakt door de Voyager ruimtesonde. Ze keerde zich om bij het verlaten van het zonnestelsel om een ​​foto van de Aarde te nemen op zes miljard kilometer afstand.

Si vous considérez notre planète comme l'oasis de l'espace qu'elle est, comme un endroit propice à la vie, l'océan représente 3,4 milliards de kilomètres cubes en volume, desquels on a exploré moins de 5%.
Het komt erop neer dat, als je de aarde beschouwt als een oase in de ruimte, waarvan maar een deel bewoonbaar is, de oceanen 3,4 miljard kubieke kilometer ruimte innemen, en daarvan hebben we nog geen 5% verkend.

Et c'est en fait une vraie photographie de la Terre prise par le vaisseau Voyager 1 à 2,5 milliards de kilomètres de la Terre.
Een echte foto van Aarde genomen door de Voyager 1 ruimtesonde op ruim 6 miljard kilometer afstand.

C'est notre planète vue de 1.2 milliard de kilomètres de distance.
Onze planeet op 1.200 miljoen kilometer afstand.

Il fait 236.7 milliards de kilomètres de diamètre, ce qui est 47 fois la distance Soleil-Pluton.
Het heeft een diameter van 236,7 miljard kilometer Wat 47 keer de afstand is van de zon naar Pluto

Les plus proches d'entre elles sont à des milliards de kilomètres, et les plus grandes n'apparaissent que comme de simples points dans le champ de vision des super télescopes.
De dichtstbijzijnde planeten liggen biljoenen jaren ver weg en zelfs de grootste zijn slechts nevelige vlekjes door de lenzen van de krachtigste telescopen.

Alors, l'univers avait atteint un milliard de kilomètres de diamètre ce qui entraîna une chute importante de la température.
Nu heeft het heelal een diameter van een miljard kilometer, wat leidt tot een enorme daling in temperatuur.

Juste après le Big Bang, un évènement connu comme une inflation de l'espace, l'univers observable passe de la taille d'une bille à plusieurs milliers de milliards de kilomètres, en une fraction de seconde.
Direct na de oerknal, in een gebeurtenis die bekend staat als kosmische inflatie, groeide het waarneembare heelal van de grootte van een knikker tot triljoenen kilometers, in een fractie van een seconde.

Les Etats-Unis à eux seuls comptent plus de six millions de kilomètres de routes, dont la construction revient extrêmement cher, tout comme l'entretien des infrastructures, avec une importante empreinte écologique, et elles sont très souvent victimes d'embouteillages.
In de VS alleen al zijn er bijna zes miljoen kilometer wegen. Erg duur in aanleg en onderhoud. Ze hebben een enorme ecologische voetafdruk en zitten toch heel vaak dichtgeslibd.

Six milliards de carnivores affamés à nourrir, d'ici 2050.
Zes miljard hongerige carnivoren om te voeden, in 2050.