Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "sens plus figuré " (Frans → Nederlands) :
En fusionnant, Hlaf et Daege sont devenus Hlafdige , littéralement « Loaf Maid (servante du pain) », ou, dans un sens plus figuré, « pétrisseuse de pain ».
'Hlaf' en 'daege' werden samen 'hlafdige', letterlijk 'broodmeid', of figuurlijk 'broodkneder'.
Il disait, « Il n'y a aucune raison de se sentir coupable de mettre à l'écart les enfants trisomiques, que ce soit pour les cacher dans un sanatorium ou au sens figuré plus responsable et léthal.
Hij zei: Zonder enig schuldgevoel, kan men een kind met Down laten verwijderen, hetzij door het te plaatsen in een sanatorium hetzij op een meer verantwoorde, dodelijke manier.
Un mètre vingt - rien de plus grande que la somme des parties au sens figuré.
1m20, niet groter dan de som van haar figuurlijke delen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
sens plus figuré ->
Date index: 2023-07-25
