Vertaling van "sang chaud " (Frans → Nederlands) :

Il passe la moitié de sa vie dans le moustique à sang froid et l'autre moitié dans l'humain au sang chaud.
Het leeft zijn halve leven in een koudbloedige mug en de andere helft in een warmbloedig mens.

Les animaux à sang chaud prenne un grand coup à ce moment là.
Warmbloedige dieren krijgen een enorme klap op dit moment.

Les thons rouges sont des animaux à sang chaud comme nous.
Blauwvintonijnen zijn net als wij warmbloedig.

Les mammifères sont des créatures à sang chaud, et quand on a froid, on tremble et on grelotte, n'est-ce pas ?
Nu zijn zoogdieren warmbloedige schepsels. en als we het koud krijgen, schudden en bibberen we.

Beaucoup de gens l'ignorent, mais le thon a le sang chaud.
Wat veel mensen niet weten, is dat tonijn warmbloedig is.

Je ne suis pas sûr de qui a trouvé cette mnémonique, mais vous pouvez retenir que concernant les tortues peintes, elles sont toutes des filles chaudes et des gars au sang-froid.
Een onbekende bedacht hiervoor een ezelsbruggetje. Bij sierschildpadden zijn het allemaal 'hete meisjes' en 'coole gasten'. bij sierschildpadden zijn het allemaal 'hete meisjes' en 'coole gasten'.