Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «réduite au silence » (Français → Néerlandais) :

(Applaudissements) Si vous censurez un journaliste, d'autres en seront intimidés, et bientôt des nations sont réduites au silence.

https://www.ted.com/talks/kimb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Applaus) Als je één journalist censureert, intimideert dit anderen en straks zijn hele naties monddood.

https://www.ted.com/talks/kimb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment je défends l'Etat de droit - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kimb (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik strijd voor gerechtigheid - TED Talks -

Notre existence a été cooptée, réduite au silence et effacée.

https://www.ted.com/talks/lato (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ons bestaan is geannexeerd, monddood gemaakt en uitgeveegd.

https://www.ted.com/talks/lato (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une histoire visuelle des inégalités dans l'Amérique industrielle - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lato (...) [HTML] [2016-01-01]

Een visuele geschiedenis van ongelijkheid in industrieel Amerika - TED Talks -

D'autres ont cherché : nations sont réduites réduites au silence été cooptée réduite au silence réduite au silence

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réduite au silence ->

Date index: 2025-05-02