Vertaling van "reçu des centaines de bourses pour des jeunes " (Frans → Nederlands) :

Durant les années qui suivirent, des gouvernements partout en Amérique ont réclamé des bourses pour leurs propres étudiants, et le Caucus noir du Congrès a demandé et reçu des centaines de bourses pour des jeunes venant des États-Unis.

https://www.ted.com/talks/gail (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De jaren erna vroegen regeringen in Noord- en Zuid-Amerika beurzen aan voor hun eigen studenten. De Congressional Black Caucus ontving na aanvraag honderden beurzen voor Amerikaanse jongeren.

https://www.ted.com/talks/gail (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Où former les médecins du monde ? A Cuba. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gail (...) [HTML] [2016-01-01]

Waar leiden we de artsen voor deze wereld op? Cuba. - TED Talks -

Et c'était vraiment excitant pour un journaliste, mais le plus intéressant, en fait, fut une fois rentré chez moi, parce que j'ai appris que j'avais été vu par plus de 90 000 personnes, et j'ai reçu des centaines d'e-mails et de messages de gens me demandant comment j'avais fait, comment ça avait été possible.

https://www.ted.com/talks/brun (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat moment was heel boeiend voor een journalist, maar het interessantste gebeurde eigenlijk toen ik thuis kwam, omdat ik er achter kwam dat ik was bekeken door meer dan 90.000 mensen en ik honderden e-mails en berichten had gekregen van mensen die me vroegen hoe ik het gedaan had, hoe het mogelijk was om zoiets te doen.

https://www.ted.com/talks/brun (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vous avez un smartphone ? Commencez à filmer ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brun (...) [HTML] [2016-01-01]

Heb je een smartphone? Begin verslag te doen - TED Talks -

Des centaines et des milliers de jeunes gens dans le monde peuvent casser ce mur et rendre ce monde meilleur pour toutes les créatures vivantes qui l'habitent.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Honderdduizenden jongeren overal ter wereld kunnen voor een doorbraak zorgen en deze wereld beter maken.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall aide les hommes et les animaux à vivre ensemble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall helpt mensen en dieren om samen te leven. - TED Talks -

Je me suis dit : « C'est fabuleux ! Je me demande bien pourquoi ? » Bien sûr il me fallait aller en Afrique et poser la question aux gens. J'ai donc reçu une bourse Fulbright pour voyager en Afrique pendant un an demandant aux gens pourquoi ils construisaient des fractales, ce qui est un super travail si vous l'obtenez. (Rires) Je me suis retrouvé dans cette ville, j'avais créé un petit modèle fractal de la ville juste pour voir un peu comment il se dé ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik dacht: Dit is ongelooflijk! Waarom is dat zo? Dus ging ik naar Afrika om de mensen te vragen waarom. Ik kreeg een Fulbright-beurs om een jaar lang door Afrika te reizen en mensen te vragen waarom ze fractals bouwden, wat een heerlijke baan is, als je ze kunt krijgen. (Gelach) Ik kwam dus in deze stad aan. Ik had een klein fractaal model voor de stad gemaakt om te zien hoe het zich zou ontwikkelen -- maar toen ik aankwam, bij het ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Eglash et les fractales africaines - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Eglash over Afrikaanse fractals - TED Talks -

Elle a reçu une bourse d'une ONG locale pour financer ses études de commerce à l'université.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Van een lokale NGO kreeg ze een beurs voor een universitaire opleiding.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pour ces femmes, lire est un geste audacieux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor deze vrouwen is leren lezen een risicovolle onderneming - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

En 1960, alors que j'étais encore étudiant, j'ai reçu une bourse d'étude pour étudier l'immobilier en Amérique du Nord.

https://www.ted.com/talks/mosh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik in 1960 nog student was, kreeg ik een reisbeurs om huisvesting te bestuderen in Noord-Amerika.

https://www.ted.com/talks/mosh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment réinventer l'immeuble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mosh (...) [HTML] [2016-01-01]

Het flatgebouw heruitvinden - TED Talks -

J'avais reçu un don de 50 pupitres convenant pour 100 jeunes pour cette répétition.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had een schenking van 50 muziekstaanders gekregen die 100 kinderen zouden gebruiken op de repetitie.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jose Antonio Abreu parle des enfants transformés par la musique. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Jose Antonio Abreu over kinderen die getransformeerd worden door muziek - TED Talks -

Une jeune scientifique dans la biotechnologie, s'est servie de sa connaissance des 33% manquants, pour insérer des données concernant l'aspect financier lorsqu'elle a fait le point sur un projet et elle a reçu des commentaires très élogieux des managers dans la salle.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een jonge wetenschapper bij een biotechnologisch bedrijf gebruikte haar inzicht in de ontbrekende 33% om financiële gegevens in te lassen in een projectupdate die ze gaf. Ze kreeg er enorm positieve feedback op van de aanwezige managers.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des conseils pour votre carrière que vous n'avez probablement jamais reçus - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

Het carrièreadvies dat je nooit gekregen hebt - TED Talks -

A l'époque – il y a quelques années – cela coûtait 100 000 $. Aujourd'hui, c'est 10 000. L'an prochain, ce sera 1000. Dans 2 ans à peu près, 100. Voici la vitesse à laquelle cela évolue. Voici le jeune Nick, il aime Batman et il a des pistolets. Un jour, Nick est arrivé à l'hôpital pour enfants avec un ventre comme distendu par la famine. Ce n'était pas qu'il ne mangeait pas, c'était que, quand il mangeait, ses intestins s'ouvraien ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen -- een paar jaar geleden -- kostte het $100.000. Tegenwoordig is het $10.000. Volgend jaar is het $1.000. Het jaar daarna is het $100, pak me niet op een jaar. Zo snel ontwikkelt het zich. Hier is de kleine Nick -- houdt van Batman en waterpistolen. Op een bepaald moment verschijnt Nick in een kinderziekenhuis met een opgezwollen buik als bij een hongerslachtoffer. Het komt niet doordat hij niet eet, maar als hij eet, openen zijn darmen en lekken ontlasting in zijn maag. Dus honderd operaties later, kijkt hij zijn moeder aan en zegt: Mam, bid alsjeblief voor mij. Ik heb zoveel pijn. Zijn kinderarts heeft toevallig een achtergrond va ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Resnick : La révolution génomique est là - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rich (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Resnick: Welkom bij de genomische revolutie - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : bourses pour des demandé et reçu des centaines de bourses pour des jeunes j'ai reçu messages de gens reçu des centaines vraiment excitant pour jeunes gens des centaines meilleur pour toutes monde meilleur pour milliers de jeunes j'ai donc reçu question aux gens reçu une bourse bourse fulbright pour elle a reçu ong locale pour n'ai jamais reçu travail dans vois ces bottes temps pour une jeune bourse d'étude pour j'avais reçu pupitres convenant pour pour 100 jeunes jeune scientifique dans reçu des commentaires manquants pour sera 1000 dans ventre une centaine l'hôpital pour voici le jeune reçu des centaines de bourses pour des jeunes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reçu des centaines de bourses pour des jeunes ->

Date index: 2023-12-07