Traduction de «revenait quelques » (Français → Néerlandais) :

Et on savait où était la limite, elles commençaient à devenir agitées, et on reculait, et on revenait quelques heures plus tard.
Je wist wat de grens was, dan werden ze zenuwachtig, en dan trok je je terug, om een paar uur later terug te komen.

Par une définition qui, à nouveau, revenait à quelque chose de plus fondamental.
Iets dat terugging naar iets fundamentelers.