Vertaling van "quoi cet amas ressemblerait " (Frans → Nederlands) :

Voilà à quoi cet amas ressemblerait.
Zo zou de cluster er uit zien.

Donc, si vous regardez cette fleur, et si vous êtes un petit insecte, si vous êtes à la surface de la fleur, voici à quoi la fleur ressemblerait.
Een klein beestje op die bloem zou ze zo zien.

Vous imaginez à quoi le monde ressemblerait si tout le monde était en meilleure forme psychologique ?
Kun je je een wereld voorstellen met psychisch gezondere mensen?

Donc à quoi ressemblerait notre rythme naturel ?
Hoe zou ons natuurlijke ritme er dus uitzien?

Donc voici ce à quoi ressemblerait ce dispositif.
Dit is hoe dit plan eruit zou zien.

Voici à quoi ça ressemblerait si vous alliez sur le site.
Dit is hoe het eruit zou zien als je naar de site ging.

Et le journaliste lui demandait Pourquoi est-ce si important ? Et Zuckerberg a dit, Un écureuil mourant dans votre jardin peut être plus pertinent pour vos intérêts du moment que les gens qui meurent en Afrique. Et je veux parler de ce à quoi ressemblerait un internet basé sur cette idée de pertinence.
De journalist vroeg hem, Waarom is dit zo belangrijk? Zuckerberg zei, Een stervende eekhoorn in je voortuin is voor jou op dit moment soms meer relevant dan mensen die sterven in Afrika. Ik wil het hebben over hoe een Web gebaseerd op dat idee over relevantie eruit zou kunnen zien.

Voici à quoi ressemblerait le Delta du Mékong si l'eau montait d'un ou deux mètres.
Zo ziet een één tot twee meter stijging van de zeespiegel eruit in de Mekong-Delta.

A quoi ressemblerait ce système ?
Hoe ziet dat systeem eruit?

A quoi ressemblerait une belle fin de vie ?
Wat zou een goed levenseinde zijn?