Traduction de «quand le chaud devient froid » (Français → Néerlandais) :

C'est un moment de changement, quand le chaud devient froid, la pluie devient neige, et puis tout disparaît.
Een tijd van verandering, als warmte verandert naar koude, water in sneeuw, en dan verdwijnt het allemaal,.

Nous sentons quand il fait chaud, quand il fait froid, quand il pleut, surtout si vous vivez comme moi à Manchester.
We ervaren warme dagen, koude dagen, regenachtige dagen, vooral als je zoals ik in Manchester woont.

Donc quand l'air monte de la partie chaude vers la partie froide il donne un peu de sa chaleur à l'éponge.
Als dan de lucht van het warme naar het koude gedeelte gaat laat ze wat warmte achter in de spons.

Les mammifères sont des créatures à sang chaud, et quand on a froid, on tremble et on grelotte, n'est-ce pas ?
Nu zijn zoogdieren warmbloedige schepsels. en als we het koud krijgen, schudden en bibberen we.

Mais quand ca devient trop chaud, les algues ne peuvent plus produire de sucre.
Maar als het te warm wordt kunnen de algen geen suiker meer maken.