Traduction de «probablement un assez » (Français → Néerlandais) :

C'est probablement un assez petit morceau de code Mathematica qui est capable de fonctionner ici.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is een erg klein stuk Mathematica-code dat daar kan draaien.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Wolfram : Calculer une théorie du tout - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/step (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Wolfram: een alomvattende theorie berekenen - TED Talks -

Mais ce ne sera probablement pas assez.

https://www.ted.com/talks/mary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar dat zal waarschijnlijk niet genoeg zijn.

https://www.ted.com/talks/mary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Que faire quand les antibiotiques ne fonctionnent plus ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mary (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat doen we als antibiotica niet meer werken? - TED Talks -

Considérons un instant cette citation de Leduc, il y a cent ans, à propos d'un type de biologie synthétique: La synthèse de la vie, si jamais elle devait se produire, ne sera pas la découverte sensationnelle que nous avons pour habitude d'associer avec l'idée. C'est sa première déclaration. Donc, si nous créons réellement la vie dans les laboratoires, cela n'aura probablement aucun un impact sur notre vie. «Si nous acceptons la théorie de l'évolution, alors les premières lueurs de la synthèse de la vie doivent consister dans la production de formes intermédiaires entre le monde non-organique et l'organique ou entre le monde inerte et le ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Denk een moment aan deze uitspraak van Leduc, een honderdtal jaren geleden, toen hij nadacht over synthetische biologie: De synthese van het leven, zou het ooit gebeuren, zal niet de sensationele ontdekking zijn die we meestal associëren met het idee. Dat is zijn eerste verklaring. Als we echt leven gaan maken in laboratoria, zal dat ons leven waarschijnlijk niet gaan beïnvloeden. Als we de evolutietheorie accepteren, dan moet het eerste begin van de synthese van het leven bestaan in de productie van tussenliggende vormen tussen de anorganische en de organische wereld of tussen de niet-levende en de levende wereld, vormen die over slecht ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Hanczyc : La frontière entre le vivant et l'inerte - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Hanczyc: De route tussen leven en niet-leven - TED Talks -

Je pense juste que - le peu que je sais de la situation, elle a très peu de chance ici d'avoir le genre de vie que vous voudriez probablement pour elle. Donc tout le monde me dit plus tard que d'inviter les parents potentiels était, une fois de plus, la chose la plus stupide que je puisse faire, car qui est jamais assez bien pour votre famille?

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vind -- hoe weinig ik ook weet over de situatie, dat ze hier weinig kans heeft op het soort leven dat u haar waarschijnlijk toewenst. Iedereen vertelde me daarna dat het uitnodigen van de kandidaat-ouders het stomste was, wat ik maar had kunnen doen, want wie is er ooit goed genoeg voor je familielid?

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan raconte l'histoire d'une petite fille - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rick (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan vertelt het verhaal van een meisje - TED Talks -

Il est donc probable que la ligne, en termes d'apprentissage, est assez plate.

https://www.ted.com/talks/eddi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus het is waarschijnlijk dat de leercurve vrij vlak is.

https://www.ted.com/talks/eddi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eddie Obeng : L'échec intelligent pour un monde qui change vite - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eddi (...) [HTML] [2016-01-01]

Eddie Obeng: Slim falen in een snel veranderende wereld - TED Talks -

Et je pensais, vous savez, que ça pourrait faire un assez bon leurre. Parce que l'une des choses frustrantes pour moi en tant qu'exploratrice des fonds sous-marins c'est combien d'animaux il y a probablement dans les océans dont nous ne savons rien à cause de la façon dont nous explorons les océans.

https://www.ted.com/talks/edit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik dacht, weet je, dat zou wel eens een goed lokkertje kunnen zijn. Want één van de dingen die me frustreerden als diepzeeonderzoeker is hoeveel dieren er waarschijnlijk in de oceaan zijn, waarvan we niets weten door de wijze waarop we de oceaan verkennen.

https://www.ted.com/talks/edit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Edith Widder : Une vie brillante dans le monde aquatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edit (...) [HTML] [2016-01-01]

Edith Widder: Stralend leven in een onderwaterrijk - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Donc, je vais parfois me servir d'un langage assez technique, et donc ça ne va probablement pas vous sembler aussi chaleureux que la présentation typique qu'on vous fait sur la compassion.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Soms zal wat ik zeg wat klinisch klinken, niet zo warm en wollig als de gebruikelijke praatjes over compassie.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Wright: L'évolution de la compassion. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Wright: De evolutie van compassie - TED Talks -

Et si notre cerveau a pris tant d’ampleur c'est surtout parce qu'il a acquis une nouvelle « pièce », le lobe frontal et plus particulièrement une région appelée le cortex préfrontal. Qu’accomplit pour nous le cortex préfontal qui puisse justifier la restructuration complète du crâne humain en une fraction de temps évolutionnaire? Il s'avère que le cortex préfontal accomplit un tas de choses, mais l'une des plus importantes est la simulation d’expériences. Les pilotes d'avion s'entraînent sur des simulateurs de vols pour éviter les erreurs lors de vols réels. L’être humain possède cette merveilleuse adaptation qui lui permet de simuler mentalement ce qu’il projette faire dans la vie réelle. C'est une prouesse qu'aucun de nos ancêtres ne pouv ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een van de hoofdredenen dat ons brein zo groot is geworden, is dat het een nieuw deel heeft gekregen, genaamd de frontaalkwab. In het bijzonder een deel dat de prefrontale cortex heet. Wat doet de prefrontale cortex voor jou, dat het de totale herziening rechtvaardigt van de architectuur van de menselijke schedel in een oogwenk van de evolutionaire tijd? Het blijkt dat de prefrontale cortex veel dingen doet, maar een van de belangrijkste dingen is dat het een 'ervaringsvoorspeller' is. Piloten oefenen in vliegsimulatoren, zodat ze geen fouten maken in echte vliegtuigen. Mensen hebben de geweldige aanpassing dat ze reële ervaringen in hun hoofd kunnen hebben voordat ze deze in het echte leven gaan uitproberen. Dit is een truc die geen van on ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

« Pourquoi sommes-nous heureux ? » demande Dan Gilbert. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Gilbert vraagt: "Waarom zijn we gelukkig?" - TED Talks -

Cette planète se trouve dans une zone assez proche de son étoile, où les températures sont probablement adéquates pour la vie.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

bevindt zich in een zone niet te ver van de ster, met misschien wel de juiste temperatuur voor leven.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

A la recherche de planètes au-delà de notre système solaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sara (...) [HTML] [2016-01-01]

De zoektocht naar planeten buiten het zonnestelsel - TED Talks -

D'autres ont cherché : c'est probablement un assez sera probablement probablement pas assez cela n'aura probablement également assez vous voudriez probablement jamais assez donc probable assez probablement faire un assez elles vont probablement fêlé pour pisser d'un langage assez croyez probablement réelles vous avez températures sont probablement une zone assez probablement un assez

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

probablement un assez ->

Date index: 2021-01-19