Traduction de «pouvez pas porter » (Français → Néerlandais) :

La Bible dit que vous ne pouvez pas porter de vêtements faits de fibres mélangées, je me suis donc dit, Ça a l'air bizarre, mais je vais essayer. Vous ne le saurez qu'en essayant.
De Bijbel zegt dat je geen kleren mag dragen die een mix zijn van verschillende materialen, dus ik dacht, Klinkt vreemd maar ik zal het proberen. Je komt er alleen achter als je het probeert.

Vous pouvez le porter pendant 2 semaines et l'envoyer par la poste.
Je draagt het twee weken lang en dan stuur je het op.

Maintenant, vous pouvez porter ceci dans votre portefeuille, donc --
Je kan dit in je portemonnee doen, dus ...

Si vous n'avez pas perdu un membre (vous avez eu une attaque, par exemple) vous pouvez porter ces membres augmentés.
Als je geen been of arm kwijt bent - je hebt bijvoorbeeld een beroerte gehad - dan kan je deze verbeterde ledematen dragen.

(Rires) Vous pouvez juste marcher dans leurs pas - juste vous laissez porter par le courant.
(Gelach) Je kunt gewoon in hun voetsporen treden -- je leest gewoon het ontwerp.

Si cette femme doit porter de l'eau sur sa tête pendant des kilomètres, vous ne pouvez pas le célébrer.
Als deze vrouw mijlen en mijlen ver water op haar hoofd moet dragen moet je daar niet trots op zijn.