Traduction de «pourquoi le poète » (Français → Néerlandais) :

Et en termes de vers de poésie, pourquoi le poète emploie-t-il le mot lièvre plutôt que le mot lapin?
Als we het hebben over de regels van de poëzie, waarom gebruikt de poëet het woord haas in plaats van konijn?

Je pense que ce sera celui des poètes et des Muppets, et des surfeurs, et des banquiers et de tous ceux qui nous rejoignent sur cette scène et réfléchissent à ce que nous essayons de faire ici, et à pourquoi c'est important.
Ik denk dat het doel van de poëten en de onwetenden en de surfers en de bankiers en alle andere mensen die zich aansluiten en denk aan wat we hier proberen te doen en waarom het er toe doet.

Comme l'a dit Térence, poète romain, Moins j'ai d'espoir, plus j'aime fort. Et en effet, nous savons à présent pourquoi.
Zoals de dichter Terence, de romeinse dichter ooi zei: hij zei: Hoe minder mijn hoop, hoe heter mijn liefde. En inderdaad, we weten nu waarom.