Traduction de «pour moi je voulais vraiment » (Français → Néerlandais) :

Et pour moi, je voulais vraiment ça.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wilde dat echt.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Scranton à propos de ses "Enregistrements de guerre" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/debo (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Scranton over haar 'War Tapes' - TED Talks -

J'avais amené ma fille de 12 ans avec moi car je voulais vraiment qu'elle rencontre Gayla.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nam mijn dochter van 12 met me mee, omdat ik echt wilde dat ze Gayla zou ontmoeten.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les dangers de « l'aveuglement volontaire » - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

De gevaren van 'bewuste blindheid' - TED Talks -

Pourquoi voudrais-tu faire ça ?» J'ai donc commencé ma carrière d'enseignante précisément dans même collège où j'avais été élève, et je voulais vraiment essayer de sauver plus d'enfants qui étaient tout comme moi.

https://www.ted.com/talks/pear (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom zou jij dat willen? Zo begon in ik mijn carrière in lesgeven op precies dezelfde school waar ik zelf opgezeten had, en ik wilde heel graag kinderen helpen die net zo waren zoals ik.

https://www.ted.com/talks/pear (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pearl Arredondo : Mon histoire, de fille de membre de gang à super-prof - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pear (...) [HTML] [2016-01-01]

Pearl Arredondo: Mijn verhaal, van dochter van bendelid tot topdocent. - TED Talks -

Et je voulais vraiment secouer les dirigeants du monde pour les amener à comprendre ce qui se passe.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wilde de wereldleiders aan hun jas trekken om ze duidelijk te maken wat er gebeurt.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh traverse le pôle nord à la nage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lewi (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh zwemt op de Noordpool - TED Talks -

Et puisqu’il est conçu à partir de mes affaires préférées, et conçu vraiment sur mesure pour moi, je suis vraiment enthousiaste d’y être.

https://www.ted.com/talks/grah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En omdat het echt ontworpen is rond een aangepaste set bezittingen -- mijn favoriete spullen -- en omdat het echt voor mij gemaakt is, vind ik het geweldig om daar te zijn.

https://www.ted.com/talks/grah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Plus heureux en ayant moins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/grah (...) [HTML] [2016-01-01]

Graham Hill: minder spullen, meer geluk - TED Talks -

Je voulais vraiment m'enfouir dans un trou. Et je ne savais pas vraiment comment j'allais revenir vers mon entourage.

https://www.ted.com/talks/rufu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wilde echt in een holletje wegkruipen. Ik wist echt niet hoe ik opnieuw bij mijn omringde gemeenschap zou aansluiten.

https://www.ted.com/talks/rufu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rufus Griscom + Alisa Volkman : Parlons des tabous qui entourent les parents - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rufu (...) [HTML] [2016-01-01]

Rufus Griscom + Alisa Volkman: Laten we het over ouderschapstaboes hebben - TED Talks -

Mais après cette rencontre je voulais vraiment retourner avec cet animal et danser.

https://www.ted.com/talks/grah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar na deze ontmoeting wilde ik terug naar dat beest en dansen.

https://www.ted.com/talks/grah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Graham Hawkes vole à travers l'océan - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/grah (...) [HTML] [2016-01-01]

Graham Hawkes vliegt door de oceaan. - TED Talks -

Mais j'ai dit que je voulais vraiment le rose.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zei dat ik echt de roze verkoos.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aimer, sans condition - Andrew Solomon à TED Med - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Liefde, ondanks alles - TED Talks -

J'ai décidé, lorsqu'on m'a demandé de venir ici, que ce dont je voulais vraiment parler, c'était de mon ami Richard Feynman.

https://www.ted.com/talks/leon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik hiervoor gevraagd werd, wilde ik het hebben over mijn vriend Richard Feynman.

https://www.ted.com/talks/leon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Leonard Susskind : Mon ami Richard Feynman - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/leon (...) [HTML] [2016-01-01]

Leonard Susskind: Mijn vriend Richard Feynman - TED Talks -

Et je voulais vraiment trouver une solution qui répondrait aux conditions climatiques locales.

https://www.ted.com/talks/xavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wou echt een oplossing die zou beantwoorden aan het plaatselijke klimaat.

https://www.ted.com/talks/xavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une architecture autochtone et communautaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/xavi (...) [HTML] [2016-01-01]

Architectuur, thuis in de gemeenschap - TED Talks -

D'autres ont cherché : pour voulais voulais vraiment car je voulais sauver plus monde pour mesure pour conçu vraiment rencontre je voulais je voulais dont je voulais pour moi je voulais vraiment

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour moi je voulais vraiment ->

Date index: 2022-08-11