Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "pour les talking heads " (Frans → Nederlands) :
Je trouve intéressant que, pour chaque dollar que nous dépensons, cependant, pour l'éducation de la petite enfance, comme Head Start, nous économisons 17 $ sur des choses comme l'incarcération dans l'avenir.
Ik vind het interessant dat voor elke dollar die we uitgeven aan peuteronderwijs, zoals het Head Start programma, we $17 besparen op dingen als detentie in de toekomst.
Ou, ce qu'on a fait, il y a quelques semaines, c'est créer un coffret pour les Talking Heads, où le bonheur tel qu'il apparaît sur la couverture, présente aussi un côté très sombre.
Een paar weken geleden ontwierp we een boxset voor The Talking Heads waar het geluk dat is gevisualiseerd op de cover absoluut een erg donkere kant heeft.
Ce que le mouvement pour les droits des homosexuels a appris du mouvement pour les droits civiques - TED Talks -
Wat de homorechtenbeweging leerde van de burgerrechtenbeweging - TED Talks -
Comment nous privilégions certains enfants pour l'université — et d'autres pour la prison - TED Talks -
Hoe we sommige kinderen voorbereiden op de universiteit — en andere op de gevangenis - TED Talks -
Timothy Prestero : La conception pour les gens et pas pour les prix - TED Talks -
Timothy Prestero: Ontwerp voor mensen, niet voor prijzen - TED Talks -
Les entreprises faillissent pour deux raisons. Voici comment faire pour réussir - TED Talks -
Twee redenen waardoor ondernemingen falen — en hoe je ze kan vermijden - TED Talks -
(Musique) Ce n'est pas Talking Heads sur la photo.
(Muziek) Dit zijn niet de Talking Heads, op de foto althans.
La raison pour laquelle les gens ont besoin de poésie - TED Talks -
Waarom mensen poëzie nodig hebben - TED Talks -
Un jeu de mots pour communiquer dans n'importe quelle langue - TED Talks -
Een woordspel voor communicatie in iedere taal - TED Talks -
Pour entendre cette musique, vous devez être là. Littéralement. - TED Talks -
Om deze muziek te horen, moet je erbij zijn. Letterlijk. - TED Talks -
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pour les talking heads ->
Date index: 2021-09-04