Vertaling van "petit exemple marrant des " (Frans → Nederlands) :

C'est un petit exemple marrant des choses que nous faisons.
Zo, dat was en leuk voorbeeldje van waar wij ons mee bezig houden.

J'aimerais citer un exemple marrant,
Ik wilde hier nog even een grappig voorbeeld van geven.

Voici un petit exemple génial.
Hier is een mooi klein voorbeeld.

Un petit exemple de quelque chose qu'ils pouvaient faire.
Een klein voorbeeld van wat ze konden doen.

Un petit exemple, beaucoup d’entre nous on ressenti le changement dans le comportement de conduite qui nous vient de l’affichage en temps réel de la consommation qui nous montre précisément comment les habitudes de conduite affectent l'efficience du véhicule.
Om een klein voorbeeld te geven, velen van ons hebben de verandering in rijgedrag ervaren door een realtime weergave van de kilometers die precies laten zien hoe iemands rijgedrag de efficiëntie van het voertuig kan beïnvloeden.

Laissez-moi vous donner un petit exemple. Peu m'importe qu'on me traite de gouine.Vraiment.
Ik geef even een voorbeeld. Het maakt me niet uit of je me een pot noemt.

Je vais vous donner un petit exemple de la façon de la mettre en scène au théâtre et comment prendre cette même idée, ou histoire pour la mettre au cinéma.
Ik zal een voorbeeldje geven van hoe je een idee of verhaal Ik zal een voorbeeldje geven van hoe je een idee of verhaal kunt omzetten van toneel naar film. kunt omzetten van toneel naar film.

Si on considère seulement la perspective du design, on n'a pas vraiment compris comment ils y arrivent, et c'est seulement un petit exemple des recherches que nous avons faites.
Vanuit het perspectief van de ontwerper snapten wij niet hoe ze dat deden. Dat is maar een klein voorbeeld van het onderzoek dat wij doen. Dat is maar een klein voorbeeld van het onderzoek dat wij doen.

Je vous donne un petit exemple que nous comprendrez très facilement.
Ik zal jullie een eenvoudig voorbeeldje geven.

Dans ce petit exemple, vous pouvez voir quelques institutions financières avec les principaux liens rehaussés.
In dit kleine voorbeeld zie je een paar financiële instellingen met een paar van de verbindingen dik gedrukt.