Vertaling van "pendant des millénaires " (Frans → Nederlands) :

Pendant des millénaires, nous nous sommes en fait tournés vers les prêtres et les philosophes pour qu'ils nous guident et nous instruisent sur cette question de la présence d'une vie intelligente quelque part.

https://www.ted.com/talks/jill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Millennialang waren we aangewezen op priesters en filosofen voor begeleiding en uitleg bij de vraag of ergens daarbuiten intelligent leven bestaat.

https://www.ted.com/talks/jill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jill Tarter nous appelle à aider la recherche SETI (Lauréat du TED Prize !) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jill (...) [HTML] [2016-01-01]

Jill Tarters oproep tot deelname aan de SETI-zoektocht (TED Prize winnaar!) - TED Talks -

Les religions sont des phénomènes naturels. Elles sont justes aussi naturelles que les vaches. Elles ont évolué pendant des millénaires.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Religies zijn natuurlijke fenomenen. Ze zijn net zo natuurlijk als koeien. Ze zijn over milennia geëvolueerd.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Réponse de Dan Denett à Rick Warren - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Dennett dient Rick Warren van repliek - TED Talks -

Pourquoi est-on désemparé face à ce que les être humains ont fait avec succès pendant des millénaires, longtemps avant l'arrivée de tous ces forums et ces études sur la façon d'élever ses enfants.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom worstelen we zo met dat ene ding dat mensen al eeuwenlang met succes hebben gedaan, lang voor het ontstaan van fora over ouderschap en collegiaal getoetste studies?

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pour les parents, faire des enfants heureux : c'est placer la barre très haut. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Met geluk leggen we de lat als ouders erg hoog - TED Talks -

Parce que l'Inde a été une société ouverte pendant des millénaires.

https://www.ted.com/talks/shas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Omdat India millennialang een open maatschappij is geweest,.

https://www.ted.com/talks/shas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shashi Tharoor: Pourquoi les nations devraient chercher la puissance "douce" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shas (...) [HTML] [2016-01-01]

Shashi Tharoor: Waarom naties 'soft power' zouden moeten nastreven - TED Talks -

Maintenant, je peux regarder tous ces mots qui, pendant des millénaires, disparaisaient.

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan nu kijken naar al die woorden die millennia lang verdwenen.

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeff Hancock : 3 types de mensonges (numériques) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeff (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeff Hancock: 3 soorten digitale leugens - TED Talks -

Ils ont survécu pendant des millénaires dans le désert, dans le permafrost, au sommet des montagnes et au fond des océans.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze hebben millennia overleefd in een woestijn, in de permafrost, bovenop bergen en op de bodem van de oceaan.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman : Les organismes vivants les plus vieux du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman: Het oudste leven op aarde - TED Talks -

C’est une forme d'expression culturelle qui pendant des millénaires a inspiré les hommes à réfléchir au-delà de l’évidence.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is een culturele uiting die al duizenden jaren mensen heeft geïnspireerd om verder te denken dan het voor de hand liggende.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling partage ses idées nouvelles sur la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hans (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling onthult nieuwe inzichten in armoede - TED Talks -

Ce fut une maladie grave pendant des millénaires.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is al duizenden jaren een ernstige ziekte.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Gates en solo - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Gates unplugged - TED Talks -

On pourra se souvenir de nous pour cela pendant des millénaires pour avoir réussi.

https://www.ted.com/talks/brew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zouden er millenia lang de geschiedenis mee in gaan, dat we dat hebben bereikt.

https://www.ted.com/talks/brew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brewster Kahle construit une bibliothèque numérique libre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brew (...) [HTML] [2016-01-01]

Brewster Kahle maakt een gratis digitale bibliotheek - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : pendant des millénaires ont évolué pendant des millénaires avec succès pendant des millénaires société ouverte pendant des millénaires mots qui pendant des millénaires ont survécu pendant des millénaires culturelle qui pendant des millénaires maladie grave pendant des millénaires pour cela pendant des millénaires

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pendant des millénaires ->

Date index: 2022-07-05