Vertaling van "pas tranquille voici " (Frans → Nederlands) :

Vous voyez, celui-ci retourne à son nid. Ils rentrent tous à cette heure, en passant par cet endroit, d'un pas tranquille. Voici une femelle qui est pressée. Elle se dépêche vraiment, parce qu'il fait chaud, pour essayer d'aller nourrir ses petits. Et puis il y en a un autre qui arrive tranquillement.
Kijk, deze komt terug naar zijn nest. Ze komen allemaal binnen op dit moment, rustig lopend, op een ontspannen manier. Hier is een vrouwtje dat haast heeft. Zij haast zich echt terug, omdat het heet is, om haar kinderen te voeden. Dan is er een andere kerel die ontspannen voorbij komt.

Maintenant voici une chose qui je pense est l'une des plus tranquillement résistantes de la planète.
Dit is, denk ik, één van de rustigste veerkrachtige wezens op de planeet.

Et je veux que vous voyiez, voici Fuku, une jeune femelle, et elle joue tranquillement avec l'eau.
En dit wil ik je laten zien, Dit is Fuku, een jong vrouwtje, en ze is rustig met water aan het spelen.