Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nuit tombée embarquez pour une croisière » (Français → Néerlandais) :

À la nuit tombée, embarquez pour une croisière nocturne sur les canaux, à la découverte de Saint-Pétersbourg la romantique.

Maak terwijl de zon ondergaat een tocht over het kanaal om de romantiek van Sint-Petersburg bij nacht te ontdekken.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
St. Petersburg Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
St. Petersburg Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
St. Petersburg Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia


Embarquez pour une croisière afin de voir la lave se déverser dans l'océan.

Je kunt zelfs met een cruise mee zodat je vanaf de boot de lava in de oceaan kunt zien stromen.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Hawaii's Big Island Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Hawaii's Big Island Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
Hawaii's Big Island Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia


Embarquez pour une croisière et explorez le plus grand récif corallien du monde : la seule structure vivante visible de l'espace.

Boek een cruise en verken het grootste barrièrerif ter wereld: de enige levende structuur die vanuit de ruimte zichtbaar is.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Cairns Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Cairns Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
Cairns Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia


Ils passent la journée à se reposer et à socialiser en sécurité sur les hauts-fonds, mais la nuit tombée, ils quittent cette zone pour aller chasser en eaux profondes.

Ze brengen hun dagen door met rusten en met elkaar in de veiligheid van het ondiepe, maar 's nachts gaan ze de diepte in om te jagen.
https://www.ted.com/talks/deni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Denise Herzing : Pourra-t-on un jour parler la langue des dauphins? - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/deni (...) [HTML] [2016-01-01]
Kunnen we de taal van dolfijnen spreken? - TED Talks -
Kunnen we de taal van dolfijnen spreken? - TED Talks -


Vous devez savoir d'où vient votre énergie. Vous devez savoir d'où viennent vos ressources. Vous devez garder un entretien faible. Il s'agit donc d'obtenir un moteur économique, et ensuite à la nuit tombée ça se tranforme en cinéma. Donc ce n'est pas une clinique pour le SIDA, c'est un centre communautaire.

Je moet weten waar je energie vandaan komt. Je moet weten waar je grondstoffen vandaan komen. En je moet onderhoud tot een minimum beperken. Dus dit gaat om het starten van een economische motor, en 's avonds verandert het in een bioscoop. Dus dit is geen AIDS kliniek, het is een gemeenschapscentrum.
https://www.ted.com/talks/came (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Cameron Sinclair au sujet des architectures open-source - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/came (...) [HTML] [2016-01-01]
Cameron Sinclair over open-source architectuur - TED Talks -
Cameron Sinclair over open-source architectuur - TED Talks -


Une fois la nuit tombée, la zone des canaux offre un décor idéal pour une balade romantique au clair de lune avant de regagner votre hôtel.

In het donker zijn de grachten wel heel romantisch: ze vormen het perfecte decor voor een wandeling bij maanlicht terug naar het hotel.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Amsterdam Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Amsterdam Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
Amsterdam Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia


Alors à la tombée de la nuit, profitez des nombreux clubs de jazz ou de blues de Frenchmen Street avant de rejoindre Bourbon Street pour goûter encore et encore à l'ambiance unique de la Nouvelle-Orléans.

Dus tegen zonsondergang ga je naar een van de vele jazz- of bluesclubs aan Frenchman Street, en daarna terug naar Bourbon Street waar het feest van New Orleans altijd doorgaat.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
New Orleans Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
New Orleans Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
New Orleans Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia


On reçoit des commentaires, du genre « Je suis re-tombée amoureuse de J & J», et pour la première fois depuis des années j'ai été très heureux de rentrer chez moi et de parler à mes enfants de ce que j'ai fait au travail aujourd'hui », et « Nous sommes restés debout toute la nuit à regarder des présentations TED », et « Maintenant ma fille apprend à programmer, elle crée un jeu » et tous ces petits avantages secondaires, tertiaires qui en découlent.

We krijgen feedback van mensen, zoals: Ik werd helemaal opnieuw verliefd op J& J , en Voor het eerst in jaren ging ik opgewonden naar huis en vertelde mijn kinderen over mijn werk , en We bleven de ganse nacht TED Talks bekijken , en Mijn dochter leert nu programmeren en ze ontwerpt een spel , en al die afgeleide voordelen die eruit kwamen.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
How TEDx can change a workplace: Steve Garguilo at TEDGlobal 2013 - author:TEDx Talks
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
How TEDx can change a workplace: Steve Garguilo at TEDGlobal 2013 - author:TEDx Talks
How TEDx can change a workplace: Steve Garguilo at TEDGlobal 2013 - author:TEDx Talks


Proche du centre, le parc est l'endroit idéal pour découvrir l'emblématique Space Needle dans toute sa splendeur, en particulier à la tombée de la nuit.

Dit park dicht bij het Seattle Center is de perfecte plek om de beroemde Space Needle in zijn volle glorie te bewonderen, vooral bij zonsondergang.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Seattle Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Seattle Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia
Seattle Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia


Voici des lampes LED qui aident à peu près un milliard de personnes dans le monde, pour qui la tombée de la nuit est synonyme d'obscurité, à avoir de nouveaux moyens d' opérer.

Dit zijn LED-lichten die de ongeveer één miljard mensen daar helpen voor wie de nacht gelijkstaat met duisternis, om een nieuwe manier van werken te krijgen.
https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Alex Steffen imagine un futur durable - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]
Alex Steffen gelooft in een duurzame toekomst. - TED Talks -
Alex Steffen gelooft in een duurzame toekomst. - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nuit tombée embarquez pour une croisière ->

Date index: 2022-03-02
w